1
00:00:37,702 --> 00:00:41,138
Oduu durii waa'ee waraana sheekkoo tokkoo hima...

2
00:00:41,205 --> 00:00:44,368
...kan dandeettii kung fu qabu
wantoota sheekkoo turan.

3
00:00:45,510 --> 00:00:50,072
Lafa keessa naanna'e
diina malu barbaaduu keessatti.

4
00:00:59,924 --> 00:01:05,624
Daakuun akka jaallattu nan arga.
Tarii fiigicha koo daakuun qabda ta'a!

5
00:01:05,696 --> 00:01:09,223
Waraanni homaa hin dubbanne, .
afaan isaa guutee waan tureef.

6
00:01:09,300 --> 00:01:12,463
Sana booda liqimse. Sana boodas dubbate.

7
00:01:12,537 --> 00:01:14,835
Haasaan gahaadha. Haa falmannu!

8
00:01:14,906 --> 00:01:16,339
Shashabooey!

9
00:01:19,310 --> 00:01:21,141
Inni akkas nama ajjeesaa ture dhugaa dubbachuuf, .

10
00:01:21,212 --> 00:01:24,909
kan diinonni isaa irraa jaamaa ta’an
garmalee saaxilamuu sodaachisaa qulqulluu.

11
00:01:24,982 --> 00:01:27,177
- Ija koo!
- Inni garmalee nama sodaachisa!

12
00:01:27,251 --> 00:01:30,015
- Akkasumas hawwataadha.
- Akkamitti siif deebisna?

13
00:01:30,855 --> 00:01:33,255
Sodaachisaa ta'eef kaffaltiin hin jiru.

14
00:01:33,324 --> 00:01:35,952
Yookaan hawwatamuu.

15
00:01:36,027 --> 00:01:37,289
Kablooey!

16
00:01:37,361 --> 00:01:40,091
Diina meeqa akka isa mudatu dhimma hin qabu ture.

17
00:01:40,164 --> 00:01:43,031
Isaan bodacity isaa wajjin wal hin gitu turan!

18
00:01:55,546 --> 00:02:00,210
Kana dura paandaa qabaatee hin beeku
akka malee sodaatamaa ture! Akkasittis jaallatama.

19
00:02:01,085 --> 00:02:03,781
Gootonni Chaayinaa keessa jiran illee, .

20
00:02:03,855 --> 00:02:06,085
shanan Aarii guddaa qaban, .

21
00:02:06,157 --> 00:02:09,092
kabajaan jilbeenfate
gooftaa guddaa kanaaf.

22
00:02:09,160 --> 00:02:10,991
Nuti wal-irratti wal-caaluu qabna.

23
00:02:11,062 --> 00:02:12,188
Waliigaleera.

24
00:02:15,032 --> 00:02:17,193
Garuu wal-arguun eeguu qaba ture.

25
00:02:17,268 --> 00:02:21,705
Sababni isaas yeroo si mudatu
jinniiwwan 10,000 Gaara Jinniiwwanii, .

26
00:02:21,772 --> 00:02:24,570
waan tokko qofatu jira
sun dhimma qaba sun immoo...

27
00:02:24,809 --> 00:02:26,401
Po! Ol ka'i!

28
00:02:26,477 --> 00:02:28,240
Hojiif booda ni dhufta!

29
00:02:28,312 --> 00:02:29,574
Maal?

30
00:02:36,087 --> 00:02:38,351
Po! Ol ka'i!

31
00:02:53,704 --> 00:02:57,162
Po. Maal hojjechaa jirta ol achi?

32
00:02:57,241 --> 00:02:58,503
Homaa.

33
00:03:02,046 --> 00:03:05,777
Jaldeessa! Mantis! Burtukaana! Viper! Tigrees!

34
00:03:12,256 --> 00:03:15,521
Po! Haa deemnu! Hojiitti harkifatte.

35
00:03:15,593 --> 00:03:16,958
Dhufuu!

36
00:03:27,371 --> 00:03:28,497
Dhiifama Abbaa.

37
00:03:28,573 --> 00:03:31,406
Dhiifama noodeelii hin tolchu.

38
00:03:31,475 --> 00:03:33,841
Achi ol maal hojjechaa turte?
Sagalee sana hunda.

39
00:03:33,911 --> 00:03:36,402
Homaa. Abjuu maraataa qofan arge.

40
00:03:36,480 --> 00:03:37,708
Waa'ee maali?

41
00:03:37,782 --> 00:03:39,374
Maal abjoochaa turte?

42
00:03:39,450 --> 00:03:40,974
Ani maal ture?

43
00:03:41,819 --> 00:03:43,810
Abjuudhaan waa'ee...

44
00:03:45,856 --> 00:03:46,845
...noodeelii.

45
00:03:47,325 --> 00:03:50,988
Noodeelii? Dhuguma turte
waa'ee noodeelii abjoochuu?

46
00:03:51,062 --> 00:03:53,622
Eeyyee. Maal biraa
silaa abjuudhaan ilaalaa turee?

47
00:03:53,698 --> 00:03:56,166
Of eeggataa! Shorbaan sun qara qaba.

48
00:03:56,234 --> 00:03:57,701
Yaa guyyaa gaarii!

49
00:03:57,768 --> 00:04:01,670
Ilma koo, dhumarratti abjuu noodeelii qabaachuu!

50
00:04:03,074 --> 00:04:07,067
Yeroo hangamii akkan ture hin beektu
yeroo kana eegaa jira.

51
00:04:07,144 --> 00:04:09,009
Kun mallattoodha, Po.

52
00:04:09,080 --> 00:04:10,877
Mallattoo maaliiti?

53
00:04:10,948 --> 00:04:15,578
Imaanaa itti kennamuuf qophii ta'uutti jirta
wantoota dhoksaa ta’an waliin

54
00:04:15,653 --> 00:04:17,917
kan Soorata Iccitii Ingredient koo.

55
00:04:17,989 --> 00:04:23,120
Sana booda hiree kee guutta
fi mana nyaataa sana fudhachuu!

56
00:04:23,194 --> 00:04:26,686
Akkuma abbaa koo irraa fudhadhe, .
kan abbaa isaa irraa fudhate...

57
00:04:26,764 --> 00:04:29,426
...kan mahjong keessatti hiriyyaa isaa irraa injifate.

58
00:04:29,500 --> 00:04:32,196
Abbaa, Abbaa, Abbaa, abjuu qofa ture.

59
00:04:32,270 --> 00:04:34,568
Lakki abjuu ture.

60
00:04:34,639 --> 00:04:38,200
Nuti namoota noodeelii ti.
Broth ujummoo dhiigaa keenya keessa fiiga.

61
00:04:38,276 --> 00:04:42,178
Garuu, Abbaa, ati gonkumaa hin barbaanne
waan biraa hojjechuuf?

62
00:04:42,246 --> 00:04:44,111
Nuudiila malee waan biraa?

63
00:04:44,181 --> 00:04:47,116
Sirumayyuu yeroon dargaggeessaa fi maraadhe, .

64
00:04:47,184 --> 00:04:51,245
Baqachuuf yaade
akkasumas akkaataa toofuu itti tolchan barachuu.

65
00:04:51,322 --> 00:04:52,448
Maaliif hin goone?

66
00:04:52,523 --> 00:04:54,286
Abjuu gowwummaa waan tureef.

67
00:04:55,059 --> 00:04:58,495
Toofuu akkan hojjedhu tilmaamuun ni danda'amaa?

68
00:04:59,297 --> 00:05:00,992
Tofu.

69
00:05:01,065 --> 00:05:04,466
Lakki! Hundi keenya addunyaa kana irratti bakka keenya qabna.

70
00:05:04,535 --> 00:05:07,095
Kan koo as jira, kan kee immoo...

71
00:05:07,171 --> 00:05:08,399
Ani beeka, as jira.

72
00:05:08,472 --> 00:05:11,600
Lakki, gabatee 2, 5, 7, fi 12 irratti argama

73
00:05:11,676 --> 00:05:13,735
Tajaajila kolfaa.

74
00:05:43,040 --> 00:05:47,340
Gaarii keessan barattoonni...
osoo na mufachiisuuf yaalaa turte ta'ee.

75
00:05:47,411 --> 00:05:50,574
Tigress, gara jabummaa dabalataa si barbaachisa!
Saree, saffisa guddaa.

76
00:05:50,648 --> 00:05:53,549
Burtukaana, dheerina. Viper, haxxummaa.
Mantis...

77
00:05:53,617 --> 00:05:55,448
- Gooftaa Shifuu.
- Maal?!

78
00:05:55,519 --> 00:05:57,953
Innis Master Oogway dha. Inni si arguu barbaada.

79
00:06:08,866 --> 00:06:12,302
Master Oogway, ati na waamte?
Wanti tokko dogoggoraa?

80
00:06:18,642 --> 00:06:23,079
Maaliif wanti tokko dogoggora ta'uu qaba
hiriyyaa koo durii arguu akkan barbaaduuf?

81
00:06:23,147 --> 00:06:25,274
Kanaafuu, wanti dogoggoraa hin jiru?

82
00:06:25,349 --> 00:06:27,977
Tole, ani akkas hin jenne.

83
00:06:46,437 --> 00:06:47,699
Jechaa turte?

84
00:06:47,805 --> 00:06:50,865
Mul'ata qabadheera.

85
00:06:50,941 --> 00:06:53,671
Tai Lung ni deebi'a.

86
00:06:58,616 --> 00:07:01,176
Sun hin danda'amu! Mana hidhaa keessa jira.

87
00:07:01,252 --> 00:07:04,016
Wanti hin danda'amne hin jiru.

88
00:07:04,889 --> 00:07:05,878
Zeng!

89
00:07:05,956 --> 00:07:08,288
Balali'aa gara mana hidhaa Chorh-Gom itti himaa

90
00:07:08,359 --> 00:07:11,692
eegdota dachaa gochuuf, dachaa
meeshaa waraanaa isaanii, waan hunda dachaa!

91
00:07:11,762 --> 00:07:13,662
Tai Lung mana hidhaa sana keessaa hin bahu!

92
00:07:13,731 --> 00:07:15,198
Eeyyee Gooftaa Shifuu!

93
00:07:17,034 --> 00:07:22,199
Namni tokko yeroo baayyee hiree isaa waliin wal argu
karaa inni irraa fagaachuuf deemu irratti.

94
00:07:22,273 --> 00:07:26,266
Waan tokko gochuu qabna! Isaaf hayyamuu hin dandeenyu
gammoojjii irratti hiriira, haaloo ba'i!

95
00:07:26,343 --> 00:07:27,332
Innis ni...

96
00:07:27,411 --> 00:07:29,709
Sammuun kee akka bishaan kanaa, .
hiriyaa koo.

97
00:07:29,780 --> 00:07:33,216
Yeroo jeeqamu, .
arguun rakkisaa ta’a.

98
00:07:34,118 --> 00:07:36,382
Garuu yoo hayyamte akka qubatu...

99
00:07:36,787 --> 00:07:39,449
...deebiin isaa ifa ta'a.

100
00:07:42,793 --> 00:07:44,556
Marsaa Jawwee.

101
00:07:45,429 --> 00:07:46,987
Yeroon isaa amma.

102
00:07:47,064 --> 00:07:51,797
Garuu eenyu? Kan amanamuu malu
iccitii aangoo daangaa hin qabne waliin?

103
00:07:51,869 --> 00:07:56,602
Waraana Draagoon ta'uuf?

104
00:07:56,674 --> 00:07:58,141
An hin beeku.

105
00:07:59,810 --> 00:08:01,903
Dhiifama. Dhiifama naaf godhaa. Dhiifama.

106
00:08:02,813 --> 00:08:03,837
Daawwadhaa!

107
00:08:03,914 --> 00:08:05,404
Dhiifama. Xuuxuu!

108
00:08:06,851 --> 00:08:09,581
Dhiifama. Dhiifama kuma tokko.

109
00:08:09,653 --> 00:08:10,642
Maal?

110
00:08:12,756 --> 00:08:16,021
Filannoo Master Oogway
Waraana Jawwee! Har'a!

111
00:08:16,093 --> 00:08:20,689
Nama hundumaa! Masaraa Jade geenya! Tokko keessaa
Shanan sun Scroll Draagoon argachuuf jira!

112
00:08:20,764 --> 00:08:23,824
Kanaaf waggaa 1000 eegnee jirra!
Saanii sana fudhadhu!

113
00:08:23,901 --> 00:08:28,031
Guyyaan kun guyyaa guddaadha
seenaa kung fu keessatti! Deemi qofa!

114
00:08:28,105 --> 00:08:30,096
Po! Eessaa deemta?

115
00:08:31,008 --> 00:08:33,340
Gara Masaraa Jadeetti.

116
00:08:33,410 --> 00:08:35,708
Gaarii noodeelii kee dagachaa jirta.

117
00:08:35,779 --> 00:08:40,341
Gammoojjiin guutuun achitti ni argama, .
akkasumas hunda isaaniif noodeelii ni gurgurta.

118
00:08:40,417 --> 00:08:41,816
Nuudiila gurguruu?

119
00:08:44,522 --> 00:08:46,922
Garuu, Abbaa, yaadaa ture, tarii ani...

120
00:08:46,991 --> 00:08:49,118
- Eeyyee?
- Tarii ani...

121
00:08:52,963 --> 00:08:57,525
...buns baaqelaa gurguruus ni danda'a ture.
Isaan hamaa deemuuf jedhu.

122
00:08:57,601 --> 00:08:59,296
Sun mucaa kooti!

123
00:08:59,403 --> 00:09:01,633
Abjuun mallattoo akka ta'e sitti himeera.

124
00:09:01,672 --> 00:09:04,641
Eeyyee. Ani qabaachuu kootti gammadeera.

125
00:09:08,846 --> 00:09:11,246
- Ani waraana kung fu ti!
- Anis akkasuma!

126
00:09:11,315 --> 00:09:13,840
- Gubbaa irratti tuqaaleen jiru.
- Haa deemnu.

127
00:09:48,352 --> 00:09:51,116
Kottu. Kottu!

128
00:09:51,188 --> 00:09:53,053
Achitti jechuun ni danda'ama.

129
00:09:53,123 --> 00:09:54,283
Maal?

130
00:09:54,358 --> 00:09:57,020
Lakki! Yaa lakki!

131
00:09:59,363 --> 00:10:02,924
- Dhiifama, Po.
- Yaadannoo isiniif deebifna.

132
00:10:07,371 --> 00:10:10,863
Lakki yaadannoo naaf fida.

133
00:10:16,080 --> 00:10:17,479
Guyyaa seena qabeessa.

134
00:10:17,548 --> 00:10:19,311
Akkas mitii Gooftaa Oogway?

135
00:10:19,383 --> 00:10:24,252
Eeyyee, tokkos sodaadhe
Silaa arguuf hin jiraadhu ture.

136
00:10:24,321 --> 00:10:26,312
Barattoonni keessan qophiidhaa?

137
00:10:26,390 --> 00:10:28,153
Eeyyee, Gooftaa Oogway.

138
00:10:29,326 --> 00:10:31,055
Kana beeki hiriyyaa durii.

139
00:10:31,128 --> 00:10:35,462
Kan ani filadhu qofa hin fidu
nagaa gammoojjii...

140
00:10:35,532 --> 00:10:38,160
...garuu isiniifis.

141
00:10:41,872 --> 00:10:41,972
Dorgommiin haa jalqabu!

142
00:10:41,972 --> 00:10:45,635
Dorgommiin haa jalqabu!

143
00:10:57,087 --> 00:10:58,452
Eeyyee.

144
00:11:00,958 --> 00:11:02,186
Lakki, lakki, eegaa!

145
00:11:02,259 --> 00:11:04,591
Ani dhufaa jira! Eegaa, eegaa!

146
00:11:04,662 --> 00:11:05,890
Eeyyee!

147
00:11:08,899 --> 00:11:11,265
Akkam! Balbala banaa!

148
00:11:13,170 --> 00:11:16,264
Mee na galchaa!

149
00:11:16,340 --> 00:11:18,900
Lammii Gammoojjii Nageenyaa, .

150
00:11:18,976 --> 00:11:22,673
kabaja guddaa kooti
isiniif dhiheessuuf... Tigree!

151
00:11:22,746 --> 00:11:26,910
Viper! Burtukaana! Jaldeessa! Mantis!

152
00:11:26,984 --> 00:11:28,315
Shanan Warra Aarii Qaban!

153
00:11:41,098 --> 00:11:42,565
Eeyyee, Shanan Furious!

154
00:11:44,868 --> 00:11:46,199
Waraana, qophaa'aa!

155
00:11:46,270 --> 00:11:48,830
Eegi. Lakki Oo, peeky-hole.

156
00:11:48,906 --> 00:11:50,237
- Lolaaf qophaa'aa!
- Eeyyee.

157
00:11:52,309 --> 00:11:54,300
Arraba Kuma Ibiddaa.

158
00:11:56,613 --> 00:11:57,739
Sana ilaalaa.

159
00:11:57,815 --> 00:11:59,806
Akkam! Karaa irraa ba'aa!

160
00:12:32,950 --> 00:12:36,351
Dhumarrattis Master Tigress!

161
00:12:37,788 --> 00:12:42,191
Akkasumas na amanaa lammiilee, .
ammatti homaa hin argine.

162
00:12:42,259 --> 00:12:43,521
Beeka!

163
00:12:43,594 --> 00:12:48,691
Gooftaa Tigree! Fuula Sibiilaa Re'ee
fi Blades of Death isaa jedhaman.

164
00:13:01,111 --> 00:13:05,548
Waraanni Draagoon nu gidduu akka jiru natti dhagahama.

165
00:13:10,687 --> 00:13:13,713
Lammii Gammoojjii Nageenyaa, .

166
00:13:13,791 --> 00:13:18,319
Master Oogway amma ni filata
Waraana Jawwee!

167
00:13:19,296 --> 00:13:21,457
Yaa lakki! Lakki, lakki, eegaa!

168
00:13:22,733 --> 00:13:24,223
Eeyyee.

169
00:13:40,751 --> 00:13:41,775
Po!

170
00:13:41,852 --> 00:13:43,786
Maal hojjechaa jirta?!

171
00:13:43,854 --> 00:13:46,414
Maal natti fakkaata?! Dhaabuu!

172
00:13:46,490 --> 00:13:48,424
Waraana Draagoon arguuf deema!

173
00:13:51,728 --> 00:13:55,858
Garuu naaf hin galle.
Dhumarratti abjuu noodeelii sana argite!

174
00:13:56,733 --> 00:13:59,759
Ani sobe. Abjuun hin argu
waa’ee noodeelii, Abbaa.

175
00:14:02,573 --> 00:14:06,100
Kung fu baay'een jaalladha!

176
00:14:18,255 --> 00:14:23,124
Kottu ilma koo. Hojiitti haa deebinu.

177
00:14:25,729 --> 00:14:27,128
TOLE.

178
00:14:33,203 --> 00:14:34,966
Deebi'aa!

179
00:14:59,196 --> 00:15:00,993
Maaltu ta'aa jira?

180
00:15:01,765 --> 00:15:03,426
Eessa?

181
00:15:05,936 --> 00:15:07,494
Maal akeekaa jirta?

182
00:15:10,240 --> 00:15:12,231
TOLE. Dhiifama.

183
00:15:12,309 --> 00:15:14,777
Arguu qofan barbaade
kan Waraana Jawwee ture.

184
00:15:14,845 --> 00:15:16,779
Akkam nama hawwata.

185
00:15:16,847 --> 00:15:20,146
Gooftaa natti akeekaa jirtaa?

186
00:15:20,217 --> 00:15:22,242
- Isa.
- Eenyu?

187
00:15:24,288 --> 00:15:26,449
- Ati.
- Ana?

188
00:15:26,523 --> 00:15:32,018
Yuunivarsiitiin nu fideera
Waraana Jawwee!

189
00:15:32,262 --> 00:15:33,695
- Maal?
- Maal?!

190
00:15:33,764 --> 00:15:35,459
- Maal?!
- Maal?!

191
00:15:45,342 --> 00:15:47,936
Dhaabadhaa, eegaa! Eenyu siin jedhe?

192
00:15:56,720 --> 00:15:58,950
Master Oogway, eegaa.

193
00:15:59,056 --> 00:16:03,288
Paandaan lallaafaa sun ta'uu hin danda'u
deebii rakkoo keenyaa.

194
00:16:03,327 --> 00:16:07,058
Tigress akeekuuf jette
wanti sun immoo fuula ishee duratti kufe!

195
00:16:07,130 --> 00:16:08,563
Sun balaa qofa ture!

196
00:16:08,632 --> 00:16:11,396
Balaan hin jiru.

197
00:16:26,516 --> 00:16:29,280
Dhiifama nuuf godhi Gooftaa. Si kuffisneerra.

198
00:16:29,353 --> 00:16:32,686
Lakki Yoo pandaan
hanga ganamaatti hin dhiifne

199
00:16:32,756 --> 00:16:35,088
sana booda si kuffisee ta'a.

200
00:16:53,377 --> 00:16:56,107
Eegi! Eegaa, eegaa, eegaa!
Ergaa tokkon fida...

201
00:16:56,179 --> 00:16:58,443
...Gooftaa Shifuu irraa.

202
00:17:03,186 --> 00:17:04,278
Maal?!

203
00:17:04,354 --> 00:17:05,685
"Eegduu dachaa?!"

204
00:17:05,756 --> 00:17:07,553
"Of eeggannoo dabalataa?!"

205
00:17:07,624 --> 00:17:09,956
"Mana hidhaa keessan gahaa ta'uu dhiisuu danda'a?!"

206
00:17:13,063 --> 00:17:16,521
Nageenya mana hidhaa koo ni shakkita?!

207
00:17:16,600 --> 00:17:18,465
Tasumaa miti.

208
00:17:18,535 --> 00:17:21,663
Shifuun ni godha. Ani ergamaa qofa.

209
00:17:21,738 --> 00:17:25,367
Ergaa isiniif kenna
Gooftaa keessaniif Shifuu.

210
00:17:26,009 --> 00:17:29,137
Mana hidhaa Chorh-Gom keessaa miliquu
hin danda'amu!

211
00:17:34,384 --> 00:17:36,318
Dinqisiisaadha mitiiree?

212
00:17:37,287 --> 00:17:39,084
Baayyee nama dinqisiisa.

213
00:17:39,156 --> 00:17:40,646
Baayyee nama dinqisiisa.

214
00:17:40,724 --> 00:17:43,386
Karaa tokko seenuu, karaa tokko bahuu.

215
00:17:43,460 --> 00:17:47,556
Eegdota kuma tokkoo fi hidhamaa tokko.

216
00:17:47,631 --> 00:17:50,156
Eeyyee, hidhamaa sana malee...

217
00:17:50,233 --> 00:17:51,928
...Tai Lung dha.

218
00:17:56,006 --> 00:17:57,735
Gad nu buusi.

219
00:18:03,246 --> 00:18:04,611
Maal hojjechaa jirta?

220
00:18:15,959 --> 00:18:17,426
Yaa koo.

221
00:18:21,698 --> 00:18:24,758
Kunoo Tai Lung jedhamu.

222
00:18:26,436 --> 00:18:29,496
Asitti qofan eega.

223
00:18:29,573 --> 00:18:33,873
Waan nama yaaddessu miti.
Guutummaatti nageenya qaba.

224
00:18:33,944 --> 00:18:36,208
Qaxxaamuraa! Qophii irratti!

225
00:18:36,279 --> 00:18:38,076
Qaxxaamuraa?

226
00:18:38,148 --> 00:18:40,708
Heey, gurbaa cimaa, dhageessanii?

227
00:18:40,784 --> 00:18:45,278
Oogway s nama tokkoof Draagoon kennuu
Scroll, si hin ta'u.

228
00:18:45,355 --> 00:18:47,016
Isa hin maraachisin.

229
00:18:47,090 --> 00:18:51,891
Maal godha?
Guutummaatti akka hin sochoone godheera.

230
00:18:56,133 --> 00:19:00,092
Funyaan kiiti wittle sanaa tarkaanfadheeraa?

231
00:19:00,203 --> 00:19:02,000
An gaariidha. Ga'aa argeera.

232
00:19:02,038 --> 00:19:04,472
Shifuun itti hima
waan yaadda'u hin qabu.

233
00:19:04,541 --> 00:19:05,769
Lakkii hin godhu.

234
00:19:05,842 --> 00:19:08,072
Ani akkas jedheen itti hima.

235
00:19:08,145 --> 00:19:10,010
Mee amma deemuu dandeenyaa?

236
00:19:25,595 --> 00:19:28,498
Waraana Jawwee! Waraana Jawwee!

237
00:19:28,498 --> 00:19:29,021
Waraana Jawwee! Waraana Jawwee!

238
00:19:34,738 --> 00:19:36,171
Sekondii tokko eegaa!

239
00:19:41,178 --> 00:19:45,842
Dogoggorri xiqqaan waan uumame natti fakkaata.
Namni hundinuu waanan...

240
00:19:48,785 --> 00:19:52,118
Galma Qulqulluu Waraana! Gonkumaa hin ta''u!

241
00:19:53,089 --> 00:19:54,522
Bakka kana ilaalaa.

242
00:19:56,693 --> 00:20:01,130
Hidhannoo Master Flying Rhino, .
miidhaa lolaa dhugaa ta'een!

243
00:20:03,400 --> 00:20:05,061
Seeyfii Goototaa!

244
00:20:05,135 --> 00:20:08,400
Akkas qara ta'ee of muruu dandeessa jedhame
ilaaluu qofaan.

245
00:20:10,440 --> 00:20:13,136
Sadan Hiree Hin Mul'anne!

246
00:20:14,778 --> 00:20:17,975
Fakkii qofa argeera
kan fakkii sanaa.

247
00:20:24,254 --> 00:20:25,812
Lakki!

248
00:20:27,157 --> 00:20:29,921
Urn jedhamu kan seeraan beekamu
kan Waraana Hasaasaa.

249
00:20:29,993 --> 00:20:33,156
Lubbuuwwan of keessaa qaba jedhame
kan Waraana Tenshu guutuu.

250
00:20:36,533 --> 00:20:37,659
Akkam.

251
00:20:37,734 --> 00:20:40,066
Iddoowwan adda addaa ilaaluu xumurteettaa?

252
00:20:40,136 --> 00:20:42,229
Dhiifama silaa dursee gara keessan dhufuu qaba ture.

253
00:20:42,305 --> 00:20:44,273
Obsi koo qalla'aa jira.

254
00:20:44,341 --> 00:20:47,174
Tole, akka kee miti jechuu kooti
eessayyuu deemaa turan.

255
00:20:47,244 --> 00:20:49,610
- Garagaltee?
- Sirrii.

256
00:20:49,679 --> 00:20:50,703
Akkam deemaa jira?

257
00:20:50,780 --> 00:20:53,214
Akkamitti 5,000 argatta...
Master Shifuu!

258
00:20:55,819 --> 00:20:57,582
Namni tokko... sana cabse.

259
00:20:57,654 --> 00:21:00,020
Garuu nan sirreessa. Tokko tokko qabdaa...

260
00:21:00,991 --> 00:21:02,185
...koola?

261
00:21:05,195 --> 00:21:06,184
Kan ciccitaa.

262
00:21:06,263 --> 00:21:09,255
Kanaafuu ati legendary Dragon Warrior ti?

263
00:21:09,332 --> 00:21:12,460
- Akkas jedheen tilmaama.
- Dogoggora!

264
00:21:12,535 --> 00:21:16,266
Ati Waraana Jawwee miti. Ni ta'a
gonkumaa Waraana Jawwee hin ta'iin hanga...

265
00:21:16,339 --> 00:21:19,274
...iccitii isaa barteetta
kan Marsaa Jawwee.

266
00:21:21,478 --> 00:21:23,912
Kanaafuu, kun akkamitti hojjeta?

267
00:21:23,980 --> 00:21:26,881
Sadarkaa qabdaa, .
ykn tiraampooliinii, moo?

268
00:21:28,218 --> 00:21:32,245
Akkas salphaadha jettanii yaaddu?
Iccitii qofa akkan siif kennu

269
00:21:32,322 --> 00:21:34,222
- aangoo daangaa hin qabneef?
- Lakki, ani...

270
00:21:34,291 --> 00:21:37,317
Namni tokko dursee of danda’uu qaba
sadarkaa olaanaa kung fu.

271
00:21:37,394 --> 00:21:41,455
Sunis hin danda'amu
yoo inni sun nama akka kee ta'e.

272
00:21:41,531 --> 00:21:42,555
Nama akka koo?

273
00:21:42,632 --> 00:21:47,296
Eeyyee, si ilaalaa!
Buttaa furdaa kana! Harka lallaafaa!

274
00:21:47,370 --> 00:21:49,838
Warri sun kutaalee lallaafaa ta’an keessatti miira namaa kakaasu.

275
00:21:49,906 --> 00:21:52,739
Garaan qoosaa kanas.

276
00:21:52,809 --> 00:21:56,074
Akkasumas guutummaatti tuffachuu
qulqullina dhuunfaaf.

277
00:21:56,146 --> 00:21:58,307
Amma, daqiiqaa tokko eegaa.
Sun waan hin waamamin.

278
00:21:58,381 --> 00:22:00,906
Akkasitti dhihoo hin dhaabbatin.
Hafuura kee urgaa'uu nan danda'a.

279
00:22:01,017 --> 00:22:02,882
Dhaggeeffadhaa, Oogway akkan jedhe...

280
00:22:02,919 --> 00:22:05,615
Qabduu Quba Wuxi.
Qabduu Quba Wuxii miti!

281
00:22:05,689 --> 00:22:08,419
Yaa qabachuu kana beektaa?

282
00:22:08,491 --> 00:22:11,153
Kan qopheesse Master Wuxiin
bara bulchiinsa Sadaffaa keessatti.

283
00:22:11,227 --> 00:22:13,991
Sana booda maaltu akka ta'u beekta
yeroon pinky koo flex godhu.

284
00:22:14,864 --> 00:22:17,526
- Lakki, lakki!
- Kana keessaa isa ulfaataa ta'e beektaa?

285
00:22:17,600 --> 00:22:21,468
Kutaan hunda caalaa ulfaataa ta'e qulqulleessuudha
booda.

286
00:22:21,538 --> 00:22:23,665
Tole, Tole, salphaatti fudhadhu.

287
00:22:23,740 --> 00:22:26,174
Amma sirriitti dhaggeeffadhu, panda.

288
00:22:26,242 --> 00:22:29,370
Oogway si filachuu danda'a, .
garuu yeroon si waliin xumuru, .

289
00:22:29,446 --> 00:22:34,349
Waadaa siif gala, hawwuuf deemta
hin qabu ture! Ifa taanee jirraa?

290
00:22:34,517 --> 00:22:37,645
Eeyyee, ifa taanee jirra. Akkas ifa taane.

291
00:22:37,721 --> 00:22:39,450
Gaarii.

292
00:22:39,522 --> 00:22:41,456
Jalqabuuf obsuu hin danda'u.

293
00:23:21,064 --> 00:23:23,328
- Mee haa jalqabnu.
- Eegaa, eegaa, eegaa.

294
00:23:23,633 --> 00:23:24,930
Maal?

295
00:23:26,503 --> 00:23:28,971
- Amma?
- Eeyyee, amma.

296
00:23:29,038 --> 00:23:33,338
Yoo Oogway guddaan dogoggora ta'e malee
ati immoo Waraana Jawwee miti.

297
00:23:33,410 --> 00:23:34,968
Yaa, Tole, tole...

298
00:23:35,044 --> 00:23:39,037
Hin beeku
yoo sochiiwwan sana hunda gochuu danda’e.

299
00:23:39,115 --> 00:23:41,879
Tole, yoo hin yaalne, .
yoomiyyuu hin beeknu mitii?

300
00:23:41,951 --> 00:23:45,785
Eeyyee, qofa, tarii argachuu dandeenya
waan sadarkaa kootiif caalaatti mijatu.

301
00:23:45,855 --> 00:23:46,913
Sun sadarkaa akkamii?

302
00:23:46,990 --> 00:23:50,448
Tole, ani gooftaa miti, garuu...

303
00:23:50,527 --> 00:23:53,291
...jeeroo irraa qofa haa jalqabnu. Sadarkaa zeeroo.

304
00:23:53,363 --> 00:23:57,459
Lakkii wanti akkasii hin jiru
akka sadarkaa zeerootti.

305
00:23:57,534 --> 00:24:00,298
- Tarii sanaan jalqabuu danda'a.
- Sana?

306
00:24:00,403 --> 00:24:05,466
Sana ijoollee leenjisuuf itti fayyadamna fi...
yeroo ho'u balballi banaa propping gochuu.

307
00:24:05,508 --> 00:24:06,873
Garuu yoo cimsitee...

308
00:24:06,943 --> 00:24:09,707
Shanan Warra Aarii Qaban!

309
00:24:09,779 --> 00:24:14,045
Ati lakkoofsa gocha kee caalaa guddaadha.
Malee, ati, Mantis. Atis kanuma.

310
00:24:17,320 --> 00:24:19,880
Fuulduratti deemi, panda.
Waan gochuu dandeessan nutti agarsiisi.

311
00:24:21,758 --> 00:24:25,125
Isaan ilaaluuf jiruu, moo eeguu qaba
hanga hojiitti deebi'anitti?

312
00:24:25,195 --> 00:24:26,184
Itti rukutaa.

313
00:24:26,296 --> 00:24:30,926
Tole, eeyyee. Nyaata qofa jechuu kooti.
Kanaaf ammallee daakuun jira.

314
00:24:31,000 --> 00:24:34,766
Kanaafuu kung fu koo ta'uu dhiisuu danda'a
akka gaariitti... boodarra.

315
00:24:34,838 --> 00:24:35,964
Rukutuu qofa.

316
00:24:36,806 --> 00:24:37,932
Tole.

317
00:24:38,908 --> 00:24:42,309
Maal argatte? Homaa hin arganne, .
'sababni isaas asitti argadheera.

318
00:24:42,378 --> 00:24:45,404
Ati hiriyyoota koo irratti fudhachuu?
Qilleensi akka sitti dhaga'amu qophaa'aa.

319
00:24:45,482 --> 00:24:47,677
Miila maraataatiin sitti dhufaa jira.

320
00:24:47,750 --> 00:24:50,742
Kottu. Ani nama jajjaboodha.
Akkaataa risaa argitee hin beektu.

321
00:24:50,820 --> 00:24:52,617
Kadhannaa mantis qofa argite.

322
00:24:52,689 --> 00:24:54,623
Yookaan akkaataa saree.

323
00:24:55,291 --> 00:24:57,623
Yookaan immoo snickety-snake sitti dhufuu danda'a.

324
00:24:57,694 --> 00:25:00,060
Silaa ni rukutta!

325
00:25:00,163 --> 00:25:02,290
Tole. Tole.

326
00:25:08,004 --> 00:25:11,098
Maaliif irra deebitee hin yaaltu?
Xiqqoo jabaate.

327
00:25:12,842 --> 00:25:14,104
Akkam ta'a?

328
00:25:24,888 --> 00:25:26,378
Sun nama dhukkubsa.

329
00:25:33,396 --> 00:25:35,557
Kun waanan yaade caalaa salphaa ta'a.

330
00:25:35,632 --> 00:25:38,123
Xiqqoo garaa kaasaan natti dhaga'ama!

331
00:25:38,968 --> 00:25:40,265
Isaan sun ciccimoodha!

332
00:25:44,641 --> 00:25:46,074
Caalbaasii koo.

333
00:26:14,170 --> 00:26:15,865
Akkamittan godhe?

334
00:26:15,939 --> 00:26:19,739
Amma sadarkaan zeeroo jira.

335
00:26:19,809 --> 00:26:19,909
- Jechi hin jiru.
- Sana haalu hin jiru.

336
00:26:19,909 --> 00:26:22,207
- Jechi hin jiru.
- Sana haalu hin jiru.

337
00:26:22,278 --> 00:26:24,610
Master Oogway maal yaadaa ture?

338
00:26:24,681 --> 00:26:26,979
Gurbaan hiyyeessi of ajjeesa.

339
00:26:27,050 --> 00:26:29,541
Inni akkas humna guddaa qaba!

340
00:26:29,619 --> 00:26:34,454
Waraanni Draagoon samii irraa kufe
kubbaa ibiddaa irratti!

341
00:26:34,524 --> 00:26:37,357
Yeroo inni deemu lafti sun ni raafama!

342
00:26:38,361 --> 00:26:42,627
Namni tokko Master Oogway akkas jedhee yaada
nama kung fu beeku filadhu.

343
00:26:42,699 --> 00:26:44,724
Eeyyee, ykn yoo xiqqaate quba miila isaa tuquu danda'a.

344
00:26:44,801 --> 00:26:47,201
Yookaan quba miila isaa illee arguu.

345
00:27:11,561 --> 00:27:12,721
TOLE.

346
00:27:21,537 --> 00:27:23,164
Guddaa.

347
00:27:38,021 --> 00:27:39,613
Akkam. Ati kaatee jirta.

348
00:27:39,689 --> 00:27:41,088
Ani amma.

349
00:27:41,257 --> 00:27:42,656
Ani akkasumaan...

350
00:27:42,725 --> 00:27:44,625
Guyyaa tokko, huh?

351
00:27:44,694 --> 00:27:49,097
Wanti kung fu sun hojii cimaadha mitiiree?
Biceps kee dhukkubsatee jiraa?

352
00:27:50,133 --> 00:27:54,934
Yeroo dheeraa qabadheera
fi guyyaa baay'ee abdii kutachiisaa, kanaaf...

353
00:27:55,672 --> 00:27:59,005
Eeyyee, tarii qabaachuu qaba
amma rafuu.

354
00:27:59,108 --> 00:28:01,542
- Eeyyee, eeyyee, eeyyee. Eeyyee kaa.
- Tole, galatoomi.

355
00:28:01,577 --> 00:28:04,444
Innis qofa...
Dhiiroo, ani deeggaraa guddaa akkasii ti!

356
00:28:04,514 --> 00:28:07,210
Jarreen ajaa'iba turtan
Lola Laga Boo’aa irratti.

357
00:28:07,283 --> 00:28:10,775
Kuma tokkoo ol lakkoofsi isaa tokko, .
garuu hin dhaabbanne. Ati qofti...

358
00:28:13,556 --> 00:28:15,888
Dhiifama waa'ee sanaa.

359
00:28:15,958 --> 00:28:18,449
Ilaa ati kan as hin qabdu.

360
00:28:20,163 --> 00:28:23,064
Beeka. Beeka. Dhugaa dubbatte.

361
00:28:23,132 --> 00:28:25,623
Hin qabu... qofa...

362
00:28:25,702 --> 00:28:27,226
Jireenya koo guutuu abjoodhe...

363
00:28:27,303 --> 00:28:32,172
Lakki ati kan as hin ta'u jechuu kooti.
Kutaa kana keessatti jechuu kooti. Kutaan koo kun.

364
00:28:33,543 --> 00:28:35,602
Qabeenya Burtukaana.

365
00:28:35,678 --> 00:28:37,543
TOLE. Sirriidha, sirriidha.

366
00:28:37,613 --> 00:28:40,138
Kanaafuu, rafuu barbaadda.

367
00:28:40,216 --> 00:28:42,013
- Eeyyee.
- Ani si eegaa jira.

368
00:28:42,085 --> 00:28:44,212
Boru waan gurguddaa arganne.

369
00:28:44,287 --> 00:28:48,485
Tole. Ati nama ajaa'ibsiisa.
Waan dhumaa kanan jedhu. Bye-bye jedhu.

370
00:28:52,328 --> 00:28:53,488
Maal ture sun?

371
00:28:53,563 --> 00:28:54,996
Ani homaa hin dubbanne.

372
00:28:55,064 --> 00:28:57,225
TOLE. Tole. Halkan gaarii.

373
00:28:57,300 --> 00:28:58,494
Akka gaariitti rafi.

374
00:29:01,304 --> 00:29:03,169
Sun xiqqoo waan namatti tolu fakkaata ture.

375
00:29:05,141 --> 00:29:07,632
Gooftaa Tigree!
Si dammaqsuuf hin barbaanne.

376
00:29:07,710 --> 00:29:10,406
- Ati kan as hin qabdu.
- Eeyyee, beekamaadha.

377
00:29:10,480 --> 00:29:11,777
Kutaan keessan kun.

378
00:29:11,848 --> 00:29:15,147
Kan koo miti jechuu kooti
Masaraa Jade keessatti.

379
00:29:15,218 --> 00:29:17,584
Ati kung fu'f salphina, .
yoo qabaattan immoo

380
00:29:17,653 --> 00:29:21,282
eenyummaa keenyaaf kabaja kamiyyuu
fi waan hojjennu, .

381
00:29:21,624 --> 00:29:23,785
ganama ni deemta.

382
00:29:29,232 --> 00:29:30,859
Deeggaraa guddaa!

383
00:29:38,274 --> 00:29:42,108
Qulqulluu argatte nan arga
Muka Peechi Ogummaa Samii.

384
00:29:44,447 --> 00:29:49,146
Kun kanuma? Dhiifama. jedheen yaade
muka peechii idilee qofa ture.

385
00:29:49,218 --> 00:29:54,155
Nan hubadha.
Yeroo mufattu nyaatta.

386
00:29:54,223 --> 00:29:58,216
Aaruu? Ani hin mufadhu.
Maaltu akkan mufadhe sitti fakkaata.

387
00:29:59,495 --> 00:30:01,895
Kanaafuu maaliif akkas mufatte?

388
00:30:07,036 --> 00:30:10,563
Har'a caalaatti xuuxee ta'uu hin oolu
seenaa kung fu keessatti nama kamiyyuu caalaa.

389
00:30:10,640 --> 00:30:14,269
Seenaa Chaayinaa keessatti.
Seenaa xuuxuu keessatti!

390
00:30:14,343 --> 00:30:15,435
Tarii.

391
00:30:15,511 --> 00:30:19,208
Shanan immoo! Dhiiroo, silaa qabaachuu qabda turte
isaan arge! Isaan guutummaatti na jibbu.

392
00:30:19,282 --> 00:30:20,271
Walumaagalatti.

393
00:30:20,349 --> 00:30:24,410
Shifuun yoom iyyuu akkamitti na garagalchuuf deema
gara Waraana Jawweetti?

394
00:30:26,556 --> 00:30:28,456
Ani akka Shanan miti jechuu kooti.

395
00:30:28,524 --> 00:30:32,085
Ani cirracha, baallee, summii hin qabu.

396
00:30:32,161 --> 00:30:35,096
Mantis illee wantoota... sana qaba.

397
00:30:36,699 --> 00:30:40,100
Tarii dhiisuu qofa qaba ta'a
akkasumas gara noodeelii hojjechuutti deebi'aa.

398
00:30:43,272 --> 00:30:45,433
Dhiisi, hin dhiisin.

399
00:30:45,508 --> 00:30:49,535
Noodeelii, noodeelii hin godhinaa.

400
00:30:49,612 --> 00:30:54,276
Garmalee yaaddoo qabda
waan turee fi waan ta’u waliin.

401
00:30:54,350 --> 00:30:56,215
Jechi jedhu jira:

402
00:30:56,285 --> 00:30:58,719
Kaleessa seenaa dha, .

403
00:30:58,821 --> 00:31:01,255
boru iccitiidha, .

404
00:31:01,290 --> 00:31:04,418
har'a garuu kennaadha.

405
00:31:04,493 --> 00:31:07,291
Kanaafidha kan ammaa kan jedhamu.

406
00:31:37,293 --> 00:31:39,659
- Yaa lakki!
- Maaltu ta'aa jira?!

407
00:31:39,729 --> 00:31:42,220
Buufata waraanaa keessaniif! Deemi! Deemi! Deemi!

408
00:31:50,973 --> 00:31:52,600
Ibidda qaxxaamuraa!

409
00:31:52,675 --> 00:31:54,006
Abidda!

410
00:31:56,646 --> 00:31:57,670
Abidda!

411
00:32:05,321 --> 00:32:08,017
Tai Lung bilisa ta'eera! Shifuu akeekkachiisuu qaba.

412
00:32:08,090 --> 00:32:10,923
- Eessayyuu hin deemne! Innis miti!
- Na gadhiisi!

413
00:32:10,993 --> 00:32:12,119
Ol fidaa!

414
00:32:14,864 --> 00:32:16,354
Eegi! Deebisaa fidaa!

415
00:32:35,151 --> 00:32:39,144
- Karaa kanaan dhufaa jira!
- Fagoo hin gahu. Xiyyaa darbatoota!

416
00:33:46,889 --> 00:33:50,120
Duuneerra. Kanaaf baay'ee baay'ee du'e.

417
00:33:50,826 --> 00:33:52,885
Ammallee miti nuti hin taane. Amma!

418
00:34:40,576 --> 00:34:43,272
- Amma fiiguu dandeenyaa?
- Eeyyee.

419
00:35:04,133 --> 00:35:05,532
Shifuun si ergeetti gammadeera.

420
00:35:07,803 --> 00:35:10,636
Yaadu jalqabee ture
Ani dagadheen ture.

421
00:35:10,706 --> 00:35:12,731
Balali'ii achitti deebi'ii itti himi...

422
00:35:12,808 --> 00:35:16,539
...waraana Draagoon isa dhugaa
gara manaatti dhufaa jira.

423
00:35:28,524 --> 00:35:30,048
Nagaa nagaa, Gooftaa!

424
00:35:31,527 --> 00:35:33,154
Paandaa!

425
00:35:33,229 --> 00:35:34,218
Paandaa!

426
00:35:34,597 --> 00:35:35,791
Dammaqi!

427
00:35:39,335 --> 00:35:40,563
Inni dhiisee jira.

428
00:35:42,571 --> 00:35:47,634
Amma maal goona, paandaan waan hin jirreef?
Waraana Draagoon eenyu ta'a?

429
00:35:47,710 --> 00:35:50,804
Wanti nuti gochuu dandeenyu leenjii keenya deebifnee jalqabuu qofa
akkasumas yeroon booda, .

430
00:35:50,880 --> 00:35:53,508
Waraana Jawwee dhugaa
ni mul’ata.

431
00:35:55,017 --> 00:35:56,541
Asirratti maal hojjechaa jirta?!

432
00:35:57,486 --> 00:35:59,477
Akkam! Nagaa nagaa, Gooftaa!

433
00:35:59,588 --> 00:36:01,453
Xiqqoo ho'a jedheen yaade.

434
00:36:03,592 --> 00:36:04,581
Ati qabamtee jirta.

435
00:36:04,660 --> 00:36:07,026
Keessatti qabamuu? Nah. Maal? Keessatti qabamuu?

436
00:36:08,030 --> 00:36:10,828
Nah. Kun keessaa isa tokko...
Eeyyee, ani qabamee jira.

437
00:36:10,900 --> 00:36:12,834
- Isa gargaaraa.
- Yaa jaalallee koo.

438
00:36:13,969 --> 00:36:16,437
Tarii sadii irratti. Tokko, lama...

439
00:36:17,506 --> 00:36:18,700
...sadii.

440
00:36:20,476 --> 00:36:22,137
- Galatoomaa.
- Hin kaasin.

441
00:36:22,211 --> 00:36:25,146
- Lakki, dhuguma, nan dinqisiifadha...
- Yoomiyyuu.

442
00:36:25,214 --> 00:36:29,514
Dhugumatti barachuu dandeessa jettee yaadde
halkan tokkotti qoqqoodinsa guutuu hojjechuuf?

443
00:36:29,585 --> 00:36:32,952
Guddinaaf waggoota fudhata
nama tokkoo daddabbii qabaachuu!

444
00:36:33,022 --> 00:36:36,788
Lola keessatti hojiirra oolchuuf immoo waggoota dheeraa!

445
00:36:46,202 --> 00:36:47,726
Sana lafa kaa'aa!

446
00:36:47,803 --> 00:36:52,297
Yaadannoowwan asitti walitti qabnu qofa
jilbi dhiigaa fi lafeen cabee.

447
00:36:52,374 --> 00:36:55,309
Eeyyee! Baay'ee gaarii.

448
00:36:56,111 --> 00:36:57,305
Mee haa jalqabnu.

449
00:36:59,615 --> 00:37:01,480
- Qophiidhaa?
- Ani dhaladhe re...

450
00:37:03,452 --> 00:37:06,444
Dhiifama obboleessa.
Qophii jette natti fakkaate.

451
00:37:06,522 --> 00:37:09,821
Sun baayʼee nama ajaaʼibsiisa ture! Ammas haa deemnu!

452
00:37:36,185 --> 00:37:39,120
Ani salphaatti siif fudhachaa tureera, panda.
Garuu kana booda hin jiru.

453
00:37:39,188 --> 00:37:41,520
Mormituu kee itti aanu ana ta'a.

454
00:37:41,590 --> 00:37:43,353
Tole! Eeyyee haa deemnu!

455
00:37:45,861 --> 00:37:47,920
Tarkaanfii fuulduratti tarkaanfadhu.

456
00:37:47,997 --> 00:37:51,455
Daandiin dhugaa injifannoo argachuudha
dadhabbii mormituu keetii...

457
00:37:51,533 --> 00:37:53,398
...isaafis akka rakkatu godhi.

458
00:37:53,469 --> 00:37:54,800
Yaa, eeyyee!

459
00:37:54,870 --> 00:37:58,237
Humna isaa fudhachuuf
fi isa irratti itti fayyadamuu...

460
00:37:58,307 --> 00:38:00,798
...hanga dhumarratti kufutti...

461
00:38:00,909 --> 00:38:01,898
...ykn ni dhiisa.

462
00:38:01,944 --> 00:38:03,935
Loltuun dhugaa gonkumaa hin dhiisu.

463
00:38:04,013 --> 00:38:07,210
Hin yaadda'inaa Gooftaa. Yoomiyyuu hin dhiisu!

464
00:38:17,593 --> 00:38:20,790
Yoo inni qaroo ta'e, .
tarkaanfiiwwan sanaan ol hin deebi'u.

465
00:38:20,863 --> 00:38:22,194
Garuu ni ta'a.

466
00:38:22,264 --> 00:38:24,562
Inni dhiisuuf hin deemu mitiiree?

467
00:38:24,633 --> 00:38:27,397
Inni utaaluu hin dhiisu, .
Ani akkas sitti hima.

468
00:38:39,281 --> 00:38:42,341
Acupuncture jette natti fakkaate
miira gaarii natti dhagahama ture.

469
00:38:42,418 --> 00:38:43,442
Na amanaa, ni ta'a.

470
00:38:43,519 --> 00:38:47,148
Sirrii argachuun salphaa miti qofa
qabxii narvii kana hunda jalatti...

471
00:38:47,222 --> 00:38:49,884
- Cophaa?
- Suufii. Fur jechuufan ture.

472
00:38:49,958 --> 00:38:50,947
Hubadhaa akka turtan.

473
00:38:51,026 --> 00:38:55,087
Waraana irratti murteessuuf ani eenyu
guddina isaa irratti hundaa’uun? Mee na ilaalaa.

474
00:38:56,265 --> 00:38:57,254
Ani asitti darbe.

475
00:38:58,367 --> 00:39:00,801
Tarii kana irra deebitee ilaaluu qabda ta'a.

476
00:39:00,903 --> 00:39:03,303
Yaa, Tole.

477
00:39:06,108 --> 00:39:08,099
Dhaabbadhu. Dhaabuu!

478
00:39:09,278 --> 00:39:12,213
Master Shifu akka yaalaa jiru nan beeka
anaa fi hunda kakaasuuf...

479
00:39:12,548 --> 00:39:16,211
...garuu osoon kana caalaa hin beekne ta'ee, .
Na jalaa ba'uuf yaalaa jira jedheen yaada.

480
00:39:21,156 --> 00:39:23,556
Akka waan garaa hin qabne fakkaachuu akka danda'u nan beeka...

481
00:39:24,193 --> 00:39:26,161
...garuu yeroo hunda akkas hin turre.

482
00:39:26,228 --> 00:39:27,559
Akka sheekkootti, .

483
00:39:27,629 --> 00:39:32,157
yeroo tokko yeroo
Master Shifu dhugumatti kolfaa ture.

484
00:39:32,234 --> 00:39:34,168
- Lakki!
- Eeyyee.

485
00:39:34,236 --> 00:39:35,498
Garuu sun kanaan dura ture.

486
00:39:35,571 --> 00:39:37,562
Maal dura?

487
00:39:37,639 --> 00:39:38,970
Tai Lung dura.

488
00:39:39,074 --> 00:39:41,634
Dhuguma nuti hin yaadamu
waa’ee isaa dubbachuuf.

489
00:39:41,710 --> 00:39:44,702
Tole, yoo as turuuf deemu ta'e, .
beekuu qaba.

490
00:39:44,780 --> 00:39:46,714
Jarana, ijoollee, waa'ee Tai Lung nan beeka.

491
00:39:46,782 --> 00:39:52,243
Barataa ture. Kan jalqabaa yoomiyyuu...
maraa maraa kumaa kung fu irratti dandeettii guddaa qaba.

492
00:39:52,321 --> 00:39:56,485
Achiis gara hamaa taʼe, .
amma immoo mana hidhaa jira.

493
00:39:56,558 --> 00:39:58,685
Inni barattuu qofa hin turre.

494
00:40:03,031 --> 00:40:05,864
Shifu akka ilmootti isa argate...

495
00:40:07,503 --> 00:40:10,438
...ilma isaa ta'ee guddiseera.

496
00:40:12,808 --> 00:40:15,868
Yeroo mucaan sun agarsiise immoo
dandeettii kung fu...

497
00:40:16,979 --> 00:40:19,243
...Shifuun isa leenjise.

498
00:40:19,314 --> 00:40:23,444
Isatti amane. Innis itti hime
guddummaaf kan murtaa’e ture.

499
00:40:25,154 --> 00:40:26,883
Tai Lung'f gonkumaa gahaa hin turre.

500
00:40:29,625 --> 00:40:31,217
Inni Macaafa Jawwee barbaade.

501
00:40:31,293 --> 00:40:35,593
Garuu Oogway dukkana arge
garaa isaa keessatti dide.

502
00:40:35,931 --> 00:40:39,628
Aarii guddaa kan qabu, Tai Lung
gammoojjiitti diigame.

503
00:40:42,104 --> 00:40:44,129
Humnaan maraa kitaabaa sana fudhachuuf yaale.

504
00:40:44,206 --> 00:40:48,802
Shifuunis balleessuu qaba ture
waan inni uume.

505
00:40:50,779 --> 00:40:52,337
Garuu akkamitti danda'a?

506
00:41:06,495 --> 00:41:10,659
Shifuun Tai Lung ni jaallatti ture
akka waan kanaan dura nama jaallatee hin beekneetti.

507
00:41:18,907 --> 00:41:20,169
Yookaan ergasii.

508
00:41:28,650 --> 00:41:31,517
Amma immoo carraa qaba
waantota sirreessuuf.

509
00:41:31,587 --> 00:41:33,817
Waraana Draagoon dhugaa leenjisuuf.

510
00:41:33,889 --> 00:41:36,915
Innis sitti maxxaneera.

511
00:41:36,992 --> 00:41:40,860
Paandaa furdaa guddaa
kan akka qoosaatti ilaalu.

512
00:41:41,763 --> 00:41:42,752
Kanuma!

513
00:41:42,831 --> 00:41:45,959
Eegi! Badii koo!
Akka tasaa narvii fuula isaa jijjiire.

514
00:41:48,403 --> 00:41:50,871
Garaa isaas dhaabsisee ta'uu danda'a.

515
00:41:54,543 --> 00:41:56,101
Nagaa keessaa.

516
00:41:57,379 --> 00:41:59,370
Nagaa keessaa.

517
00:42:02,351 --> 00:42:04,046
Keessaa...

518
00:42:05,654 --> 00:42:07,554
Nagaa keessaa.

519
00:42:10,526 --> 00:42:15,054
Silaa eenyullee hojjechaa jira
sagalee lallaafaa sana callisee?!

520
00:42:18,300 --> 00:42:19,562
Keessaa...

521
00:42:24,172 --> 00:42:26,231
Yaa Zeng.

522
00:42:26,308 --> 00:42:27,900
Baay'ee gaarii.

523
00:42:27,976 --> 00:42:29,910
Yeroo ammaa kana oduu gammachiisaa tokko tokkotti fayyadamuu nan dandaʼa ture.

524
00:42:37,686 --> 00:42:39,051
Gooftaa! Gooftaa!

525
00:42:39,721 --> 00:42:43,987
Ani... Innis...
Oduu baayyee gadheedha.

526
00:42:44,059 --> 00:42:46,425
Shifuu.

527
00:42:46,495 --> 00:42:49,896
Oduu qofatu jira.
Gaarii fi hamaan hin jiru.

528
00:42:49,965 --> 00:42:53,628
Gooftaa mul'ata kee.
Mul'anni kee sirrii ture.

529
00:42:53,702 --> 00:42:57,103
Tai Lung mana hidhaa keessaa cabsee ba'eera.
Karaa irra jira.

530
00:42:58,574 --> 00:43:01,304
Sun oduu gadheedha...

531
00:43:01,376 --> 00:43:05,710
...yoo hin amanne ta'e
akka Waraanni Draagoon isa dhaabuu danda'u.

532
00:43:05,781 --> 00:43:10,047
Paandaa? Gooftaa, .
pandaan sun Waraana Jawwee miti.

533
00:43:10,118 --> 00:43:13,417
Inni asitti akka argamuuf hin yaadamne!
Balaa ture.

534
00:43:13,488 --> 00:43:15,786
Balaan hin jiru.

535
00:43:17,025 --> 00:43:20,153
Eeyyee nan beeka. Duraan akkas jette.

536
00:43:20,228 --> 00:43:24,426
- Al lama.
- Tole, sunilleen balaa hin turre.

537
00:43:24,499 --> 00:43:25,591
Yeroo sadii.

538
00:43:25,667 --> 00:43:27,294
Hiriyaa koo durii, .

539
00:43:27,369 --> 00:43:31,965
paandaan gonkumaa hin guutu
hiree isaa, atis kan kee, .

540
00:43:32,040 --> 00:43:35,601
hanga gadhiiftutti
kan fakkeessaa to’annoo.

541
00:43:35,677 --> 00:43:37,042
Illusion?

542
00:43:37,112 --> 00:43:40,104
Eeyyee. Muka kana ilaalaa Shifuu.

543
00:43:40,182 --> 00:43:43,208
Daraaraa akka ta'u gochuu hin danda'u
yeroo naaf mijatutti, .

544
00:43:43,285 --> 00:43:46,550
akkasumas ija akka godhatu hin godhin
yeroo isaa dura.

545
00:43:46,622 --> 00:43:49,147
Garuu wantoota to'achuu dandeenyu jiru.

546
00:43:50,225 --> 00:43:53,319
Firiin yoom akka kufu to'achuu nan danda'a.

547
00:43:54,396 --> 00:43:56,091
Akkasumas to'achuu nan danda'a...

548
00:43:57,165 --> 00:43:59,156
...sanyii eessatti dhaabuu.

549
00:43:59,668 --> 00:44:01,761
Sun fakkeessaa miti Gooftaa.

550
00:44:03,405 --> 00:44:05,396
Eeyyee.

551
00:44:05,474 --> 00:44:07,874
Garuu waanuma fedhe haa gootu

552
00:44:07,943 --> 00:44:10,878
sanyii sun guddatee muka peechi taʼa.

553
00:44:10,946 --> 00:44:15,815
Abaaboo ykn burtukaana, .
garuu peechiin ni argatta.

554
00:44:15,884 --> 00:44:19,513
Garuu peechi Tai Lung injifachuu hin danda'u!

555
00:44:19,588 --> 00:44:22,250
Tarii ni danda'a.

556
00:44:22,324 --> 00:44:25,122
Yoo qajeelchuuf fedhii qabaatte.

557
00:44:25,193 --> 00:44:27,058
Isa kunuunsuuf.

558
00:44:27,129 --> 00:44:28,528
Itti amanuuf.

559
00:44:28,597 --> 00:44:31,065
Garuu akkamitti? Akkam?

560
00:44:31,133 --> 00:44:33,101
Gargaarsi kee na barbaachisa Gooftaa.

561
00:44:33,168 --> 00:44:36,865
Lakki amanuu qofa si barbaachisa.

562
00:44:37,572 --> 00:44:39,870
Waadaa naaf galchi Shifuu.

563
00:44:40,475 --> 00:44:43,171
Akka amantu waadaa naaf galchaa.

564
00:44:43,245 --> 00:44:46,806
Ani nan yaala.

565
00:44:47,649 --> 00:44:49,139
Gaarii.

566
00:44:51,319 --> 00:44:53,378
Yeroon koo ga'eera.

567
00:44:55,590 --> 00:44:59,959
Itti fufuu qabdu
imala kee ana malee.

568
00:45:00,062 --> 00:45:01,757
Maal jirta? Eegi!

569
00:45:03,865 --> 00:45:05,162
Gooftaa!

570
00:45:06,001 --> 00:45:07,559
Na dhiisuu hin dandeessu!

571
00:45:11,339 --> 00:45:13,967
Amanuu qabda.

572
00:45:14,910 --> 00:45:16,502
Gooftaa!

573
00:45:46,942 --> 00:45:49,604
Eeyyee, kanaaf ani akka, .
"Gaariidha, ati lukkuu ta'uu dandeessa,

574
00:45:49,678 --> 00:45:52,613
ati baandaa hunda caalaa sodaachisaa ta'uu dandeessa
bulchiinsa Haijin keessatti...

575
00:45:52,948 --> 00:45:54,779
...garuu ati tipper lousy dha."

576
00:45:54,850 --> 00:45:57,785
Dhugaadhumatti? Kanaafuu akkam gootan
lubbuun achi keessaa ba'aa?

577
00:45:58,653 --> 00:46:00,951
Dhugumatti akkas hin jenne jechuu kooti...

578
00:46:01,289 --> 00:46:02,756
...garuu akkas jedheen yaade...

579
00:46:02,824 --> 00:46:04,587
...sammuu koo keessatti.

580
00:46:04,659 --> 00:46:07,719
Osoo sammuu koo dubbisuu danda'ee, .
inni ta'a, akka, "Maal?"

581
00:46:08,296 --> 00:46:10,457
Ajaja ol ka'aa! Akka isinitti tole abdii qabna.

582
00:46:12,367 --> 00:46:15,598
- Kun dhuguma gaarii dha!
- Lakki koottaa.

583
00:46:15,670 --> 00:46:19,970
Soorata Secret Ingredient abbaa koo yaalaa.
Dhugumatti wantoota dhoksaa ta'an ni beeka.

584
00:46:20,041 --> 00:46:22,441
Maal jechuu barbaadde? Kun ajaa'iba!

585
00:46:22,511 --> 00:46:25,446
- Ati dhuguma nama nyaata bilcheessuu gaarii dha.
- Afaan koo osoo guddaa ta'ee natti tola.

586
00:46:25,514 --> 00:46:27,414
Tigress, kana yaaluun sirra jira.

587
00:46:27,482 --> 00:46:31,111
Waraana Jawwee jedhama
ji’ootaaf lubbuun jiraachuu danda’a

588
00:46:31,186 --> 00:46:35,987
bokkaa baala ginkgo malee homaa irratti
fi anniisaa uumama cufaa.

589
00:46:37,359 --> 00:46:41,261
Qaamni koo hin beeku jedheen tilmaama
ammas Waraana Draagoon ti.

590
00:46:41,329 --> 00:46:46,323
Kana caalaa waan baay'ee na barbaachisa
bokkaa fi dhangala’aa yuunivarsiitii caalaa.

591
00:46:50,739 --> 00:46:53,833
- Maal?
- Homaa... Gooftaa Shifuu.

592
00:46:56,611 --> 00:47:00,638
Yoo ati malee gonkumaa Waraana Jawwee hin ta'iin
500 pounds hir'isuun ilkaan keessan buruushiin dhiqadhaa!

593
00:47:01,883 --> 00:47:05,319
Sagaleen ati dhageessiftu sun maali?
Kolfa? Waa'ee isaa dhaga'ee hin beeku!

594
00:47:05,387 --> 00:47:08,220
Cimtee hojjedhu, pandaa, tarii gaaf tokko...

595
00:47:08,290 --> 00:47:10,190
...akka koo gurra ni qabaatta.

596
00:47:11,793 --> 00:47:13,192
Sun gaariidha.

597
00:47:13,795 --> 00:47:17,196
Gurra. Siif hin hojjetuu?
Baayyee gaarii natti fakkaate.

598
00:47:17,532 --> 00:47:18,658
Shifuu dha!

599
00:47:18,733 --> 00:47:21,566
Dhugaadha Shifuu dha.
Maal hojjechaa jira jettanii yaaddu?

600
00:47:23,371 --> 00:47:24,963
Master Shifuu!

601
00:47:28,009 --> 00:47:29,704
Kun waan nama kofalchiisu sitti fakkaata?

602
00:47:29,778 --> 00:47:32,747
Tai Lung miliqee jira
akka ijoolleettis socho'aa jirta!

603
00:47:32,814 --> 00:47:35,112
- Maal?
- Inni dhufaa jira maraa Draagoon, .

604
00:47:35,183 --> 00:47:37,549
si qofa immoo
kan isa dhaabuu danda’u.

605
00:47:41,223 --> 00:47:43,851
Anis jechaa ture
miira qoosaa tokkollee hin arganne.

606
00:47:43,925 --> 00:47:46,223
Ani... Tai Lung dhaabuufan jira.

607
00:47:46,294 --> 00:47:49,127
Maal? Ati serious taatee jirtaa? Ani immoo dirqama?

608
00:47:50,999 --> 00:47:53,968
Master Oogway isa dhaaba, .
akkuma kanaan dura godhe.

609
00:47:54,035 --> 00:47:55,559
Oogway hin danda'u!

610
00:47:56,071 --> 00:47:57,470
Kana booda miti.

611
00:47:58,974 --> 00:48:01,670
Abdiin keenya Waraana Jawwee qofa.

612
00:48:01,743 --> 00:48:03,370
- Paandaa?
- Eeyyee, paandaa!

613
00:48:03,445 --> 00:48:07,040
Gooftaa, Tai Lung haa dhaabnu.
Waan isin nu leenjiftan kana.

614
00:48:07,115 --> 00:48:10,676
Lakki! Hiree kee miti
Tai Lung injifachuuf.

615
00:48:10,752 --> 00:48:12,344
Kan isaati!

616
00:48:12,420 --> 00:48:13,546
Eessa dhaqe?

617
00:48:20,896 --> 00:48:24,195
Bahuu hin dandeessu!
Loltuun dhugaa gonkumaa hin dhiisu.

618
00:48:24,266 --> 00:48:25,824
Na ilaalaa.

619
00:48:28,436 --> 00:48:29,528
Kottu.

620
00:48:29,604 --> 00:48:33,438
Akkamittan Tai Lung moo'a jedhamee yaadame?
Hanga sadarkaa si rukutuu illee hin danda'u.

621
00:48:33,508 --> 00:48:36,500
Isin ni rukutta
sababni isaas ati Waraana Jawwee waan taateef.

622
00:48:37,312 --> 00:48:40,577
Ati akkas hin amantu.
Ati gonkumaa akkas amantee hin beektu.

623
00:48:40,649 --> 00:48:43,641
Jalqabarraa kaasee, .
na jalaa ba'uuf yaalteetta.

624
00:48:43,718 --> 00:48:46,050
Eeyyee! Ani ... ture.

625
00:48:46,121 --> 00:48:51,252
Amma garuu akka isinitti amanamtan isin gaafadha
gooftaa akkan kan kootti amanamuu dhufe.

626
00:48:52,327 --> 00:48:56,058
Ati gooftaa koo miti.
Ani immoo Waraana Draagoon miti.

627
00:48:56,131 --> 00:49:00,465
Duuba maaliif hin dhiifne?! Ati beekta turte
Akka ati deemtu barbaadeen ture, ammas hafte.

628
00:49:00,568 --> 00:49:02,593
Eeyyee, hafe.

629
00:49:02,637 --> 00:49:06,403
Yeroo hunda waanan tureef
mataa kootti cilee darbatte

630
00:49:06,474 --> 00:49:10,877
ykn urgaa'e jedhe, na dhukkube, .
garuu kana caalaa nama dhukkubsuu gonkumaa hin danda’u ture

631
00:49:10,946 --> 00:49:14,177
guyyaa guyyaan godhu caalaa
kan jireenya koo ana ta'uu qofa.

632
00:49:15,150 --> 00:49:19,484
Ani waanan yaadeef hafe, .
osoo namni na jijjiiruu danda'u jiraatee...

633
00:49:19,821 --> 00:49:22,881
...na... ana osoo hin taane... gochuu danda'a...

634
00:49:22,958 --> 00:49:24,323
...si turte.

635
00:49:24,559 --> 00:49:27,528
Barsiisaa kung fu isa guddaa
Chaayinaa hunda keessatti!

636
00:49:27,595 --> 00:49:29,187
Garuu si jijjiiruu nan danda'a!

637
00:49:29,264 --> 00:49:32,791
Gara Waraana Jawwee si jijjiiruu nan danda'a!
Anis nan godha!

638
00:49:32,867 --> 00:49:36,860
Kottu. Tai Lung jechuun
yeroo ammaa kana karaa isaa as irra jira.

639
00:49:36,938 --> 00:49:40,339
Waggaa dhibba itti fudhatus
as ga'uuf, akkam jirtu...

640
00:49:40,408 --> 00:49:44,674
...kana jijjiiruuf jira
gara Waraana Jawweetti?

641
00:49:46,982 --> 00:49:47,971
Akkam?

642
00:49:49,617 --> 00:49:50,606
Akkam?

643
00:49:53,655 --> 00:49:55,850
- Akkam?!
- An hin beeku!

644
00:50:03,898 --> 00:50:05,456
An hin beeku.

645
00:50:12,040 --> 00:50:14,270
Akkas jedheen yaade.

646
00:50:52,914 --> 00:50:55,075
Waan ati na leenjifte kana.

647
00:51:02,223 --> 00:51:03,212
Tigrees!

648
00:51:07,462 --> 00:51:09,259
Na dhaabuuf hin yaalin.

649
00:51:12,000 --> 00:51:13,524
Nuti isin dhaabuuf yaalaa hin jirru.

650
00:51:13,601 --> 00:51:14,590
Maal?

651
00:51:14,669 --> 00:51:16,534
Si waliin dhufaa jirra!

652
00:52:29,711 --> 00:52:33,238
Maal? Yeroon mufadhu nan nyaadha, OK?

653
00:52:34,482 --> 00:52:35,847
Ibsuu hin barbaachisu.

654
00:52:35,917 --> 00:52:40,081
Saree ta'uu dandeessa jedheen yaade. Inni dhokata
kukii almoondii isaa kan sheelfii gubbaa irratti argamu.

655
00:53:01,009 --> 00:53:02,704
Sareetti hin himinaa.

656
00:53:02,777 --> 00:53:05,940
- Isin ilaalaa.
- Eeyyee nan beeka, si jibba.

657
00:53:06,014 --> 00:53:09,006
Lakkii akkamitti achi kaate jechuu kooti?

658
00:53:09,083 --> 00:53:11,847
An hin beeku. Akkan tilmaamutti...

659
00:53:12,187 --> 00:53:14,485
Hin beeku. Kukii tokkon argachaa ture.

660
00:53:14,556 --> 00:53:16,456
Ta'us garuu lafa irraa miila kudhan fagaattee jirta.

661
00:53:17,492 --> 00:53:19,824
Ati immoo dhangala'aa guutuu ta'e hojjetteetta.

662
00:53:19,894 --> 00:53:22,863
Lakkii kun? Kun ammoo...

663
00:53:23,598 --> 00:53:24,929
...balaa mudate.

664
00:53:29,170 --> 00:53:32,230
Balaan hin jiru.

665
00:53:32,307 --> 00:53:33,365
Ana waliin koottaa.

666
00:53:41,382 --> 00:53:44,818
Akka ta'uuf yaalaa jirtu nan beeka
hunduu iccitii fi kung fuey...

667
00:53:44,886 --> 00:53:47,616
...garuu yoo xiqqaate ni dandeessaa turte
eessa akka deemnu natti himaa?

668
00:53:57,532 --> 00:54:00,000
Ati na harkifte...

669
00:54:00,101 --> 00:54:01,796
...karaa hunda as ba'uu...

670
00:54:01,836 --> 00:54:03,167
...dhiqannaadhaaf?

671
00:54:06,808 --> 00:54:08,139
Paandaa...

672
00:54:08,209 --> 00:54:11,838
...boolla keenya hin dhiqannu
Boolla Imimmaan Qulqulluu keessatti.

673
00:54:13,081 --> 00:54:14,105
Pooliin kan...

674
00:54:14,182 --> 00:54:16,776
Kunis bakka Oogway
iccitiiwwan jiran hiikee...

675
00:54:16,851 --> 00:54:19,046
...kan waldanda’uu fi xiyyeeffannoo.

676
00:54:19,120 --> 00:54:21,645
Bakki dhalootaa kun...

677
00:54:21,723 --> 00:54:22,985
...kan kung fu.

678
00:54:36,971 --> 00:54:39,235
Kung fu barachuu barbaaddaa?

679
00:54:39,307 --> 00:54:40,296
Eeyyee!

680
00:54:40,375 --> 00:54:43,640
Ergasii ani gooftaa keessan!

681
00:54:43,711 --> 00:54:45,474
TOLE!

682
00:54:46,814 --> 00:54:47,906
Hin boo'inaa.

683
00:54:47,982 --> 00:54:49,313
TOLE.

684
00:54:55,056 --> 00:54:57,047
Yeroo kung fu irratti xiyyeeffattu, .

685
00:54:57,125 --> 00:54:59,252
yeroo xiyyeeffattu...

686
00:54:59,360 --> 00:55:00,827
...ati urgooftuu.

687
00:55:00,862 --> 00:55:02,762
Tarii badii koo ta'uu danda'a.

688
00:55:02,830 --> 00:55:06,288
Karaa si leenjisuu hin danda'u
Shanan leenjisee jira.

689
00:55:06,367 --> 00:55:09,461
Amma karaa sanaan arga
keessa darbuuf...

690
00:55:09,537 --> 00:55:10,834
...kana waliin jira.

691
00:55:10,905 --> 00:55:13,669
Yaa guddaa, 'sababni isaas ani beela'eera.

692
00:55:14,575 --> 00:55:15,633
Gaarii.

693
00:55:15,710 --> 00:55:18,406
Yeroo leenjifamte nyaachuu dandeessa.

694
00:55:19,847 --> 00:55:21,007
Mee haa jalqabnu.

695
00:56:31,719 --> 00:56:32,811
Si booda, panda.

696
00:56:32,887 --> 00:56:34,855
Akkasitti qofa?

697
00:56:34,922 --> 00:56:38,585
Taa'umsa hin qabu? Miilla kudhan deemuun hin jiru?

698
00:56:38,659 --> 00:56:43,153
Si leenjisuuf dhaadadheera, sis
leenji’aniiru. Nyaachuuf bilisa taate.

699
00:56:48,569 --> 00:56:50,161
Bashannani.

700
00:56:51,739 --> 00:56:53,172
Akkam!

701
00:56:53,241 --> 00:56:56,369
Anis nyaachuuf bilisa taate jedheen.
Dumpling qabaadhaa.

702
00:56:57,712 --> 00:56:59,179
Akkam!

703
00:57:05,453 --> 00:57:07,421
Nyaachuuf bilisa taate.

704
00:57:07,488 --> 00:57:09,388
- Ani?!
- Isin ... dhaa?!

705
00:58:35,776 --> 00:58:37,300
Ani hin beela'u.

706
00:58:40,915 --> 00:58:42,109
Gooftaa.

707
00:59:12,246 --> 00:59:13,543
Out it!

708
00:59:30,765 --> 00:59:32,562
Waraanni Draagoon eessa jira?

709
00:59:32,633 --> 00:59:35,625
Akkamitti beekta
ati ishee hin ilaaltu?

710
00:59:35,703 --> 00:59:37,898
Gowwaa natti fakkaata?

711
00:59:37,972 --> 00:59:41,601
Ati Waraana Draagoon akka hin taane nan beeka.
Isin keessaa tokkollee hin jiru!

712
00:59:41,676 --> 00:59:44,941
Akkamitti akka kufe dhaga'e
kan samii kubbaa ibiddaa keessatti.

713
00:59:45,012 --> 00:59:49,449
Akka inni waraana irraa adda ta'e
waan addunyaan argite kamiyyuu.

714
00:59:49,517 --> 00:59:55,114
- Po?
- Kanaafuu maqaan isaa kanuma. Po.

715
00:59:55,189 --> 00:59:58,283
Dhumarratti morkataa malu.

716
00:59:58,359 --> 01:00:00,850
Lolli keenya sheekkoo ta'a!

717
01:00:20,848 --> 01:00:22,543
Kana qabna. Ishee gargaaraa.

718
01:00:47,174 --> 01:00:48,163
Jaldeessa!

719
01:00:48,242 --> 01:00:50,073
Deemi!

720
01:00:50,144 --> 01:00:51,338
Maal yaadaa ture?!

721
01:01:01,756 --> 01:01:02,780
Mantis!

722
01:01:08,029 --> 01:01:09,462
Amma!

723
01:01:55,376 --> 01:01:57,674
Shifuun akka gaariitti si barsiise.

724
01:02:00,648 --> 01:02:02,582
Garuu waan hunda si hin barsiisne.

725
01:02:06,687 --> 01:02:08,177
Gaarii hojjetteetta, paandaa.

726
01:02:08,255 --> 01:02:11,952
Akka gaariitti hojjetame? Akka gaariitti hojjetame?

727
01:02:12,026 --> 01:02:13,323
Waan ajaa'ibaa hojjedheera!

728
01:02:15,029 --> 01:02:18,226
Mallattoon goota dhugaa gad of qabuudha.

729
01:02:18,299 --> 01:02:20,995
Garuu, eeyyee, ati gooteetta...

730
01:02:21,602 --> 01:02:22,933
...ajaa'iba.

731
01:02:30,177 --> 01:02:33,510
Jara? Jara?! Isaan du'aniiru!

732
01:02:33,581 --> 01:02:37,017
Lakkii hafuura baafachaa jiru. Isaan rafaa jiru?
Garuu iji isaanii banaadha.

733
01:02:37,084 --> 01:02:39,075
Narvii isaa wajjin wal hin simne turre.

734
01:02:39,153 --> 01:02:41,383
Inni cimaa dhufeera.

735
01:02:41,455 --> 01:02:43,753
Eenyu? Tai Lung? Jabaadhaa?

736
01:02:44,959 --> 01:02:45,948
Inni garmalee saffisaa dha!

737
01:02:46,026 --> 01:02:47,584
Dhiifama, Po.

738
01:02:49,663 --> 01:02:51,221
Isa dhaabuu dandeenya jedheen yaade.

739
01:02:51,298 --> 01:02:53,129
Silaa si ajjeesuu danda'a ture.

740
01:02:53,200 --> 01:02:54,258
Maaliif hin goone?

741
01:02:54,335 --> 01:02:58,738
Kanaaf deebitee dhuftee sodaa rukutuu dandeessa turte
garaa keenyatti galcha. Garuu hin hojjetu.

742
01:02:58,839 --> 01:03:03,139
Tarii ta'uu danda'a. Xiqqoo jechuu kooti.

743
01:03:03,177 --> 01:03:04,405
Baayyee sodaadheera.

744
01:03:04,478 --> 01:03:05,968
Isa injifachuu dandeessa, panda!

745
01:03:06,046 --> 01:03:08,981
Qoosaa jirtaa? Yoo dadhaban?!

746
01:03:09,049 --> 01:03:12,041
Isaan gooftota shan dha. Ani tokko ana qofa.

747
01:03:12,119 --> 01:03:15,486
Garuu ni qabaatta
waan tokko kan namni biraa hin hojjenne.

748
01:03:20,828 --> 01:03:23,319
Dhuguma qophii ta'uu koo ni amantaa?

749
01:03:23,397 --> 01:03:25,058
Ati...

750
01:03:25,132 --> 01:03:26,429
...Po.

751
01:04:15,382 --> 01:04:18,943
Kunoo Marsaa Jawwee.

752
01:04:19,019 --> 01:04:20,953
Kan keessani.

753
01:04:21,021 --> 01:04:23,956
Eegi. Yeroon dubbisu maaltu ta'a?

754
01:04:24,024 --> 01:04:28,051
Oduu durii ni dandeessa jedha
dha'annaa baallee qilxuu dhaga'uuf.

755
01:04:28,128 --> 01:04:30,358
Dhugaadhumatti? Sun waan namatti toludha.

756
01:04:30,431 --> 01:04:33,264
Eeyyee. Holqa isa gadi fagoo keessattis ifa ilaali.

757
01:04:33,334 --> 01:04:36,235
Yuunivarsiitiin sitti dhagahama
sochii naannoo kee keessa jiru.

758
01:04:36,904 --> 01:04:38,337
Dallaa keessaa rukutuu nan danda'aa?

759
01:04:38,405 --> 01:04:40,771
- Dugda afur garagalchuu?
- Xiyyeeffannoo kennuu.

760
01:04:40,841 --> 01:04:42,035
- Ni ta'aa?
- Xiyyeeffannoo kennuu.

761
01:04:42,443 --> 01:04:43,842
- Xiyyeeffannoo kennuu.
- Oo, eeyyee, eeyyee.

762
01:04:43,911 --> 01:04:46,812
Dubbisi Po, hiree kee raawwadhu.

763
01:04:46,881 --> 01:04:49,076
Dubbisaa ta'aa...

764
01:04:49,149 --> 01:04:50,878
...waraana Jawwee.

765
01:04:57,791 --> 01:04:59,224
Banuun hin danda'amu.

766
01:05:00,194 --> 01:05:03,425
TOLE. Kottu daa'ima. Amma koottaa.

767
01:05:05,666 --> 01:05:07,293
Galatoomaa.

768
01:05:07,368 --> 01:05:09,768
Hiikee ta'uu hin oolu
isiniif garuu.

769
01:05:11,071 --> 01:05:12,595
Tole, kunoo deema.

770
01:05:24,618 --> 01:05:26,279
- Duwwaa dha.
- Maal?!

771
01:05:26,353 --> 01:05:29,948
- Kunoo, ilaalaa.
- Lakki, ilaaluun dhorkaadha...

772
01:05:35,663 --> 01:05:38,530
Duwwaa. Ani hin...

773
01:05:38,632 --> 01:05:40,793
Naaf hin galle.

774
01:05:42,102 --> 01:05:44,798
TOLE. Kanaafuu, akka...

775
01:05:44,872 --> 01:05:48,103
...Oogway ture
turtii dulloomaa maraataa qofa hundumaafuu.

776
01:05:48,175 --> 01:05:50,769
Lakki Oogway hunda keenya caalaa ogummaa ture.

777
01:05:50,844 --> 01:05:54,905
Yaa koottaa! Fuula isaa duratti, .
jedhee akka tasaa na fudhate.

778
01:05:54,982 --> 01:05:59,112
Dhugaadha ani Waraana Draagoon miti.
Eenyuun qoosaa jira?

779
01:06:00,154 --> 01:06:01,849
Garuu eenyutu Tai Lung dhaaba?

780
01:06:01,922 --> 01:06:04,413
Waan hundumaa fi nama hunda ni balleessa.

781
01:06:04,491 --> 01:06:06,152
Lakki.

782
01:06:06,460 --> 01:06:11,989
Gammoojjii keessaa ba'aa. Tiksuu qabda
jiraattonni gandaa dheekkamsa Tai Lung irraa.

783
01:06:12,066 --> 01:06:14,466
- Ati hoo Gooftaa?
- Ani isa nan lola.

784
01:06:14,535 --> 01:06:17,231
- Maal?
- Yeroo dheeraa gahaa isa ofirraa ittisuu nan danda'a

785
01:06:17,304 --> 01:06:18,771
hunduu akka miliquuf.

786
01:06:18,839 --> 01:06:21,273
Garuu, Shifuu, si ajjeesa.

787
01:06:21,342 --> 01:06:24,175
Sana booda dhumarratti kaffaleera
dogoggora kootiif.

788
01:06:25,145 --> 01:06:27,238
Hundi keessan na dhaggeeffadhaa.

789
01:06:27,314 --> 01:06:30,841
Yeroon isin itti fuftan amma
imala kee ana malee.

790
01:06:30,918 --> 01:06:33,910
Baay'een boona
gooftaa keessan ta’uu isaati.

791
01:06:54,708 --> 01:06:57,074
Nagaan isaan baasuu qabna.

792
01:06:57,144 --> 01:06:59,476
Kottu xiqqaa. Mee mama kee haa barbaannu.

793
01:06:59,580 --> 01:07:03,072
Viper, qonnaan bultoota kibbaa walitti qabaa.
Mantis, kaabaa.

794
01:07:03,117 --> 01:07:04,880
Burtukaana, karaa ifaa.

795
01:07:23,937 --> 01:07:26,963
Ilaa, Waraana Jawwee ti.

796
01:07:35,682 --> 01:07:37,081
Heey Abbaa.

797
01:07:37,684 --> 01:07:38,981
Po!

798
01:07:44,892 --> 01:07:46,985
Si deebisee argachuun koo gaarii ilma koo.

799
01:07:49,463 --> 01:07:50,953
Deebi'uun gaariidha.

800
01:07:51,031 --> 01:07:52,658
Mee haa deemnu Po.

801
01:07:55,169 --> 01:07:58,002
Kanaafuu suuqii keenya itti aanuuf,
yeroon itti fudhannu amma...

802
01:07:58,272 --> 01:08:01,764
...hegeree noodeelii
kuduraalee daayisii-murame ti...

803
01:08:02,109 --> 01:08:04,202
...kana booda hin ciccitu.

804
01:08:04,278 --> 01:08:07,714
Akkasumas, tarii yeroo kana jedheen yaadaa ture

805
01:08:07,781 --> 01:08:10,944
mana nyaataa ni qabaanna
dhugumatti keessa dhaabbachuu dandeessa.

806
01:08:12,252 --> 01:08:13,446
Akkas ni jaallattaa?

807
01:08:19,593 --> 01:08:24,189
Po, yoo wanti tokko hin milkoofne dhiifama.

808
01:08:24,264 --> 01:08:27,290
Akkas ta'uuf hin yaadamne qofa.

809
01:08:30,771 --> 01:08:33,262
Po, waan biraa hunda dagadhu.

810
01:08:33,340 --> 01:08:35,535
Hireen kee ammallee si eega.

811
01:08:35,609 --> 01:08:40,376
Nuti namoota noodeelii ti.
Broth ujummoo dhiigaa keenya keessa gadi fageenyaan fiiga.

812
01:08:40,481 --> 01:08:42,745
Hin beeku Abbaa.

813
01:08:42,816 --> 01:08:46,809
Dhugaa dubbachuuf yeroo tokko tokko
Dhugumatti ilma kee ta'uu koo amanuu hin danda'u.

814
01:08:50,190 --> 01:08:51,282
Po...

815
01:08:51,358 --> 01:08:55,795
...Yeroon sitti hime ga'eera jedheen yaada
waan silaa sitti himuu qabu...

816
01:08:55,863 --> 01:08:57,922
...yeroo dheeraa dura.

817
01:08:57,998 --> 01:08:59,727
TOLE.

818
01:09:01,101 --> 01:09:05,231
Wanti dhoksaa ta'e
kan Soorata Iccitii Ingredient koo.

819
01:09:07,975 --> 01:09:12,605
As kottu. Wanti dhoksaa ta'e...

820
01:09:12,679 --> 01:09:13,668
...homaa hin jiru.

821
01:09:15,149 --> 01:09:17,583
Na dhageessaniittu. Homaa!

822
01:09:17,651 --> 01:09:20,119
Wanti dhoksaa ta'e hin jiru!

823
01:09:20,187 --> 01:09:23,247
Eegaa, eegaa.
Shorbaa noodeelii durii salphaa qofaadha?

824
01:09:23,323 --> 01:09:26,190
Addaa gosa tokko hin dabaltu
soogidda moo waan akkasii?

825
01:09:26,260 --> 01:09:30,663
Hin barbaachisu. Waan tokko hojjechuuf
addaa, adda ta'uu isaa qofa amanta.

826
01:09:41,341 --> 01:09:43,832
Wanti dhoksaa ta'e hin jiru.

827
01:10:06,433 --> 01:10:09,231
Manatti dhufeera Gooftaa.

828
01:10:09,303 --> 01:10:12,568
Kun kana booda mana keessan miti.
Ani immoo kana booda gooftaa keessan miti.

829
01:10:12,639 --> 01:10:16,575
Yaa, eeyyee. Jaalatamtuu haaraa qabda.

830
01:10:16,643 --> 01:10:19,737
Kanaafuu Po kun eessa jira?

831
01:10:21,181 --> 01:10:22,409
Ani isa sodaachisee?

832
01:10:22,482 --> 01:10:24,814
Lolli kun anaa fi si gidduu jira.

833
01:10:26,220 --> 01:10:29,656
Kanaafuu, akkas ta'uuf deema.

834
01:10:29,723 --> 01:10:31,748
Akkas ta'uu qaba.

835
01:10:45,906 --> 01:10:50,468
Waggaa 20 mana hidhaa keessatti manca'e
sababa dadhabina keetiin!

836
01:10:50,544 --> 01:10:52,910
Gooftaa keetiif ajajamuun dadhabina miti!

837
01:10:52,980 --> 01:10:55,778
Ani Waraana Jawwee ta'uu koo beekta turte.

838
01:10:55,849 --> 01:10:58,010
Yeroo hundumaa beekta turte.

839
01:10:58,085 --> 01:11:03,022
Garuu yeroo Oogway waan biraa dubbatu, .
maal goote?

840
01:11:04,157 --> 01:11:06,682
Maal goote?!

841
01:11:09,229 --> 01:11:10,355
Homaa!

842
01:11:10,430 --> 01:11:13,263
Ati Jawwee ta'uuf hin yaadamin turte
Waraana! Sun badii koo hin turre!

843
01:11:13,333 --> 01:11:15,301
Badii kee mitii?!

844
01:11:15,369 --> 01:11:17,428
Eenyutu abjuun mataa koo guute?!

845
01:11:17,504 --> 01:11:19,734
Eenyuutu akkan leenji'uuf na oofe
hanga lafeen koo caccabutti?!

846
01:11:19,806 --> 01:11:22,536
Hiree koo eenyutu na dhowwe?!

847
01:11:31,785 --> 01:11:34,379
Murtoon koo gonkumaa hin turre!

848
01:11:39,860 --> 01:11:41,157
Amma ta'eera.

849
01:11:46,233 --> 01:11:49,999
Marsaa maraa naaf kenni!

850
01:11:50,070 --> 01:11:51,298
Du'uu naaf wayya.

851
01:12:41,455 --> 01:12:44,549
Wanti ani hojjedhe hunda, si boonsuufan godhe!

852
01:12:44,725 --> 01:12:47,216
Akkam akka boontu natti himi Shifuu!

853
01:12:48,195 --> 01:12:49,685
Natti himi!

854
01:12:50,230 --> 01:12:51,959
Natti himi!

855
01:13:02,275 --> 01:13:05,642
Ani...
Yeroo hundumaa sitti boona ture.

856
01:13:06,780 --> 01:13:10,113
Yeroo jalqabaa kaasee, ani...

857
01:13:10,183 --> 01:13:12,481
...siin boona.

858
01:13:12,552 --> 01:13:14,918
Boonsa koos ture...

859
01:13:14,988 --> 01:13:17,013
...kan na jaamse.

860
01:13:17,090 --> 01:13:20,651
Garmalee si jaalladheera
maal ta'aa akka turte ilaaluuf...

861
01:13:21,661 --> 01:13:23,925
...waan ani...

862
01:13:23,997 --> 01:13:25,988
...gara si jijjiiraa ture.

863
01:13:26,800 --> 01:13:28,768
Ani...

864
01:13:28,835 --> 01:13:29,824
Dhiifama.

865
01:13:38,345 --> 01:13:41,075
Dhiifama kee hin barbaadu.

866
01:13:41,148 --> 01:13:42,672
Marsaa koo nan barbaada!

867
01:13:44,785 --> 01:13:47,117
Maal?!

868
01:13:47,187 --> 01:13:48,415
Eessa jira?!

869
01:13:49,423 --> 01:13:54,019
Dragon Warrior maraa kitaabaa fudhateera
ammatti walakkaa Chaayinaa qaxxaamuree jira.

870
01:13:55,162 --> 01:13:58,290
Yoomiyyuu hin argitu
maraa kitaabaa sana, Tai Lung jedhamu.

871
01:13:58,365 --> 01:13:59,696
Gonkumaa.

872
01:14:00,634 --> 01:14:01,623
Gonkumaa.

873
01:14:08,575 --> 01:14:09,872
Gulantaa.

874
01:14:12,312 --> 01:14:14,109
Ati eenyu?

875
01:14:14,181 --> 01:14:19,209
Buddy, ani Waraana Draagoon ti.

876
01:14:22,222 --> 01:14:23,553
Ati?

877
01:14:24,524 --> 01:14:26,492
Isa? Inni paandaati.

878
01:14:26,560 --> 01:14:30,428
Ati paandaati. Maaltu
ni goota, gurbaa guddaa? Narra taa'aa?

879
01:14:30,497 --> 01:14:32,431
Na hin qorin.

880
01:14:32,499 --> 01:14:36,526
Lakkii kana fayyadamuuf jira.

881
01:14:36,603 --> 01:14:38,230
Barbaadduu? Kottaa fudhadhaa.

882
01:14:39,973 --> 01:14:41,270
Dhumarratti!

883
01:15:07,234 --> 01:15:08,701
Marsaan kitaabaa sun kan kooti!

884
01:16:02,455 --> 01:16:03,479
Balaqqeess!

885
01:16:38,692 --> 01:16:40,683
Maqaan kitaabaa humna isaaf kenneera!

886
01:16:41,328 --> 01:16:42,886
Lakki!

887
01:17:19,366 --> 01:17:23,302
Dhumarratti! Yaa, eeyyee.

888
01:17:23,370 --> 01:17:28,239
Humna Marsaa Draagoon kan kooti!

889
01:17:32,545 --> 01:17:34,570
Homaa miti!

890
01:17:36,549 --> 01:17:39,143
Rakkoo hin qabu. Hin arganne
yeroo jalqabaatiif, yookaan.

891
01:17:39,919 --> 01:17:40,943
Maal?

892
01:17:42,188 --> 01:17:43,985
Wanti dhoksaa ta'e hin jiru.

893
01:17:47,527 --> 01:17:48,755
Si qofa.

894
01:17:58,538 --> 01:17:59,596
Dhaabbadhu!

895
01:17:59,673 --> 01:18:01,436
Ani fincaa'uufan jira.

896
01:18:03,009 --> 01:18:04,636
Hin.

897
01:18:04,711 --> 01:18:06,372
Hin! Hin!

898
01:19:13,646 --> 01:19:15,443
Ati...

899
01:19:15,515 --> 01:19:17,745
...na injifachuu hin danda'u.

900
01:19:22,188 --> 01:19:23,416
Ati...

901
01:19:24,758 --> 01:19:26,555
...ati nama guddaa qofa...

902
01:19:26,626 --> 01:19:28,218
...furmaata...

903
01:19:28,294 --> 01:19:29,283
...paandaa!

904
01:19:30,263 --> 01:19:33,391
Ani paandaa furdaa guddaa miti.

905
01:19:33,466 --> 01:19:35,764
Ani paandaa furdaa guddaadha.

906
01:19:38,037 --> 01:19:39,470
Quba Wuxi Qabduu!

907
01:19:39,539 --> 01:19:40,972
Yaa qabachuu kana beektaa?

908
01:19:41,040 --> 01:19:44,999
Ati bluff gochaa jirta. Ati bluff gochaa jirta.
Shifuun akkas si hin barsiifne.

909
01:19:45,078 --> 01:19:46,773
Lakkii.

910
01:19:46,846 --> 01:19:49,041
Anis itti lakkaa'e. Skadoosh jedhamtu.

911
01:20:09,569 --> 01:20:10,797
Ilaaluu!

912
01:20:11,838 --> 01:20:13,931
Waraana Jawwee.

913
01:20:41,401 --> 01:20:46,270
Sun mucaa kooti! Jaalala guddaa sana
kung fu warrior ilma kooti!

914
01:20:48,341 --> 01:20:49,433
Eeyyee!

915
01:20:50,710 --> 01:20:52,268
Galatoomaa Abbaa.

916
01:21:01,554 --> 01:21:02,953
Hey yaa jarana.

917
01:21:07,694 --> 01:21:09,025
Gooftaa.

918
01:21:09,095 --> 01:21:10,528
Gooftaa.

919
01:21:13,433 --> 01:21:15,196
Gooftaa?

920
01:21:15,268 --> 01:21:16,735
Master Shifuu!

921
01:21:29,782 --> 01:21:31,147
Gooftaa!

922
01:21:31,217 --> 01:21:33,310
Shifuu, nagaa jirtaa?!

923
01:21:35,688 --> 01:21:37,087
Po.

924
01:21:37,156 --> 01:21:39,090
Lubbuun jirta.

925
01:21:39,158 --> 01:21:40,386
Yookaan lamaan keenya duuneerra.

926
01:21:40,460 --> 01:21:44,396
Lakkii Gooftaa ani hin duune.
Tai Lung injifadheera.

927
01:21:44,464 --> 01:21:45,590
Ati ni gootee?

928
01:21:49,869 --> 01:21:55,603
Ajaa'iba. Akkuma Oogway dursee dubbatedha.

929
01:21:55,675 --> 01:21:59,167
Ati Waraana Jawwee ti.

930
01:21:59,913 --> 01:22:02,381
Nagaa fiddee jirta...

931
01:22:02,448 --> 01:22:05,212
...gara gammoojjii kanaatti...

932
01:22:05,285 --> 01:22:07,480
...fi...

933
01:22:07,553 --> 01:22:09,180
...anaaf immoo.

934
01:22:09,255 --> 01:22:10,517
Galatoomaa.

935
01:22:12,358 --> 01:22:15,589
Galatoomaa Po.

936
01:22:15,662 --> 01:22:18,256
Galatoomaa. Galatoomaa.

937
01:22:23,770 --> 01:22:28,764
Lakki! Gooftaa! Lakki, lakki, lakki, .
hin du'in Shifuu maaloo!

938
01:22:28,841 --> 01:22:31,571
Ani hin du'u yaa gowwaa!

939
01:22:31,644 --> 01:22:33,612
Waraana Draagoon...

940
01:22:34,881 --> 01:22:39,716
...Ani salphaatti nagaa qaba. Dhumarratti.

941
01:22:42,455 --> 01:22:45,390
Kanaafuu, dubbachuu dhiisuu qabaa?

942
01:22:46,092 --> 01:22:47,719
Yoo dandeesse.

943
01:23:05,812 --> 01:23:07,404
Waan nyaattu argachuu barbaadduu?

944
01:23:10,083 --> 01:23:11,175
Eeyyee.

945
01:23:17,190 --> 01:23:20,591
Namni hundi kung fu lolaa jira

946
01:23:21,427 --> 01:23:24,760
Sammuun kee akka balaqqeessaa saffisaa ta'a

947
01:23:25,765 --> 01:23:29,098
Fuulduraa ta'us
xiqqoo nama sodaachisa

948
01:23:30,269 --> 01:23:33,761
Kitaaba jireenya keetii ti
kan ati barreessaa jirtu

949
01:23:36,876 --> 01:23:39,936
Namni hundi kung fu lolaa jira

950
01:23:41,214 --> 01:23:44,445
Sammuun kee akka balaqqeessaa saffisaa ta'a

951
01:23:45,451 --> 01:23:48,784
Fuulduraa ta'us
xiqqoo nama sodaachisa

952
01:23:50,123 --> 01:23:53,115
Kitaaba jireenya keetii ti
kan ati barreessaa jirtu

953
01:23:54,961 --> 01:23:57,156
Ati nama uumamaati

954
01:23:57,230 --> 01:23:59,460
Maaliif sun arguun baayʼee rakkisaa taʼe?

955
01:23:59,565 --> 01:24:03,695
Tarii sababa qofa ta'uu danda'a
Ati na ilaaluu itti fufta

956
01:24:03,736 --> 01:24:07,832
Imalli kun kan kophaa ta'edha
Kanaaf waan nuti beeknu caalaa baay'ee

957
01:24:07,907 --> 01:24:11,809
Garuu yeroo tokko tokko deemuun sirra jira
Goota mataa keetiis ta'i

958
01:24:11,878 --> 01:24:14,813
Namni hundi kung fu lolaa jira

959
01:24:16,182 --> 01:24:19,379
Sammuun kee akka balaqqeessaa saffisaa ta'a

960
01:24:20,420 --> 01:24:23,821
Fuulduraa ta'us
xiqqoo nama sodaachisa

961
01:24:24,924 --> 01:24:28,155
Kitaaba jireenya keetii ti
kan ati barreessaa jirtu

962
01:24:29,829 --> 01:24:34,129
Ati diyaamandii rough keessa jirtudha
Kubbaa suphee calaqqisu

963
01:24:34,200 --> 01:24:38,296
Hojii aartii ta'uu dandeessa
Yoo karaa hundumaa qofa deemte

964
01:24:38,371 --> 01:24:42,171
Amma cabsuuf maaltu barbaachisa?
Akka ati jilbeenfattu nan amana

965
01:24:42,241 --> 01:24:46,610
Qabsaa'uu qofa miti
Garuu injifachuu qabda

966
01:24:46,679 --> 01:24:49,807
'Sababni isaas namni hundi kung fu lolaa jira

967
01:24:51,117 --> 01:24:54,143
Sammuun kee akka balaqqeessaa saffisaa ta'a

968
01:24:55,354 --> 01:24:58,482
Fuulduraa ta'us
xiqqoo nama sodaachisa

969
01:24:59,859 --> 01:25:02,987
Kitaaba jireenya keetii ti
kan ati barreessaa jirtu

970
01:25:04,797 --> 01:25:08,392
Ati diyaamandii rough keessa jirtudha
Kubbaa suphee calaqqisu

971
01:25:09,135 --> 01:25:13,595
Hojii aartii ta'uu dandeessa
Yoo karaa hundumaa qofa deemte

972
01:25:13,673 --> 01:25:17,700
Amma cabsuuf maaltu barbaachisa?
Akka ati jilbeenfattu nan amana

973
01:25:17,777 --> 01:25:21,543
Qabsaa'uu qofa miti
Garuu injifachuu qabda

974
01:25:21,614 --> 01:25:24,708
'Sababni isaas namni hundi kung fu lolaa jira

975
01:25:26,252 --> 01:25:29,312
Sammuun kee akka balaqqeessaa saffisaa ta'a

976
01:25:30,323 --> 01:25:33,554
Fuulduraa ta'us
xiqqoo nama sodaachisa

977
01:25:34,994 --> 01:25:38,486
Kitaaba jireenya keetii ti
kan ati barreessaa jirtu

